a receptacle for everyday use 例文帳に追加
日常用いる器 - EDR日英対訳辞書
to use something exclusively 例文帳に追加
独占して使用する - EDR日英対訳辞書
As long as you don’t use flash.例文帳に追加
フラッシュなしならね。 - Weblio英語基本例文集
TOP CARD CLOTHING FOR CARDING USE例文帳に追加
カード用トップ針布 - 特許庁
PACKAGING MATERIAL FOR USE IN TRANSPORTATION例文帳に追加
輸送用梱包材 - 特許庁
SUTURE NEEDLE FOR MEDICAL USE例文帳に追加
医療用縫合針 - 特許庁
CARD USE NOTIFICATION SYSTEM例文帳に追加
カード使用通知システム - 特許庁
ADDITIONAL FUNCTION USE SYSTEM例文帳に追加
付加機能利用システム - 特許庁
I would like to use the spa.例文帳に追加
スパを利用したい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
LUBRICANT FOR USE IN ANTIFRICTION例文帳に追加
減摩用潤滑剤 - 特許庁
ELECTRONIC APPARATUS FOR PORTABLE USE例文帳に追加
携帯用電子機器 - 特許庁
CARD USE NOTIFICATION SYSTEM例文帳に追加
カード利用通知システム - 特許庁
Use the greatest possible care! 例文帳に追加
なるべく気をつけて - 斎藤和英大辞典
to use a new towel for the first time 例文帳に追加
手拭をおろす - 斎藤和英大辞典
2重用途の温度計 - 特許庁
CARD USE VERIFICATION SYSTEM例文帳に追加
カード利用確認システム - 特許庁
SWITCHING DEVICE FOR AUTOMOBILE USE例文帳に追加
車載用スイッチ装置 - 特許庁
DEVICE USE SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
デバイス使用支援システム - 特許庁
CIGARETTE SOCKET FOR AUTOMOBILE USE例文帳に追加
車載用シガレットソケット - 特許庁
FACILITY USE NOTIFICATION SYSTEM例文帳に追加
施設利用通知システム - 特許庁
CARD USE REGISTERING DEVICE, CARD USE MANAGING DEVICE, CARD USE MANAGEMENT METHOD, AND CARD USE MANAGING PROGRAM例文帳に追加
カード利用登録装置、カード利用管理装置、カード利用管理方法、カード利用管理プログラム - 特許庁
ELECTRONIC DEVICE FOR AUTOMOBILE USE例文帳に追加
車載用電子装置 - 特許庁
USE PROPRIETY CONTROL SYSTEM例文帳に追加
使用可否制御システム - 特許庁
UNAUTHORIZED USE PREVENTION SYSTEM例文帳に追加
不正使用防止システム - 特許庁
THICK FILM FOR PRINTING USE例文帳に追加
印刷用厚手フィルム - 特許庁
ADHESIVE SHEET FOR PROCESSING USE例文帳に追加
加工用粘着シート - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON” 邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> 2000年12月30日公開 2001年5月17日修正 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


