varietyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6754件
the act of introducing variety (especially in investments or in the variety of goods and services offered) 例文帳に追加
(特に、出資金で、または、提供される商品とサービスの多様さで)多様化する行為 - 日本語WordNet
(ii) the type and the variety name (in the case of grafted saplings, the types and the variety names of scion and rootstock); 例文帳に追加
二 種類及び品種(接木した苗木にあっては、穂木及び台木の種類及び品種) - 日本法令外国語訳データベースシステム
In Suita City they produce a small variety called Suita arrowhead (one of the Naniwa variety of vegetables). 例文帳に追加
吹田市では、小さめな品種の吹田クワイを産する(なにわ野菜の一つ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kakomai Ikushu Kenkyusho, a subsidiary of Tohoku-Electric Power Co., Inc., developed and fixed the variety, and in 2001 the variety was registered. 例文帳に追加
東北電力の子会社である加工米育種研究所にて育成固定、2001年に品種登録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The prefectural agricultural experiment station of Tochigi Prefecture cross-fertilized it, and in 2005 the variety was designated as a brand variety of the growing district of Tochigi Prefecture. 例文帳に追加
同県農業試験場にて交配、2005年栃木県産地品種銘柄に指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was cross-fertilized by Nagano Agricultural Experiment Station and the variety was registered in 1997; subsequently, in 1998 it was adopted as a recommended variety of Nagano Prefecture. 例文帳に追加
同県農事試験場にて交配、1997年品種登録、1998年長野県奨励品種に採用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As of 2007, an application for seed and seedling registration was pending, and the plan was to adopt this variety as a recommended variety of Toyama Prefecture. 例文帳に追加
2007年時点で種苗登録出願中、また富山県奨励品種に採用予定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was adopted as a recommended variety in 1921, and this is the direct ancestor of the present bred variety that was revived. 例文帳に追加
1921年に奨励品種採用され、これが復刻された現在の育成種の直系祖先である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 114/I Procedure for the grant of plant variety protection; Filing of applications for plant variety protection and its requirements例文帳に追加
第114/I条 植物品種保護の付与手続;植物品種保護出願及びその要件 - 特許庁
(b) the plant variety has been given a variety denomination meeting the requirements of paragraph (2); and例文帳に追加
(b) 当該植物品種に(2)の要件を満たす品種名称が与えられており,また - 特許庁
(1) The holder shall be required to maintain the plant variety during the period of plant variety protection.例文帳に追加
(1) 所有者は,植物品種保護の期間中,当該植物品種を維持しなければならない。 - 特許庁
(1) An application for plant variety protection may seek protection for one plant variety only.例文帳に追加
(1) 植物品種保護出願においては,1の植物品種に関する保護に限り求めることができる。 - 特許庁
(b) the plant variety has been given a variety denomination meeting the requirements of Article 107(2);例文帳に追加
(b) 当該植物品種に第107条(2)の要件を満たす品種名称が与えられているか否か - 特許庁
(a) Community plant variety regulation: Council Regulation (EC) No. 2100/94 on Community plant variety rights;例文帳に追加
(a) 共同体植物品種規則:共同体植物品種権に関する理事会規則(EC)No.2100/94 - 特許庁
(m) consist of the denomination of a protected plant variety or of a variety essentially derived therefrom.例文帳に追加
(m) 保護された植物の品種又は本質的にそれらから生じた品種の名称から成る標識 - 特許庁
Sensor values from the variety of sensors are acquired while detecting active statuses of the variety of actuators (S3).例文帳に追加
各種アクチュエータの活動状態を検出しつつ、各種センサからのセンサ値を取得する(S3)。 - 特許庁
To search for a variety of gene expression regulatory sequences in a variety of creatures including higher eukaryotes.例文帳に追加
高等真核生物を含む多様な生物における種々の遺伝子発現調節配列を探索する。 - 特許庁
PRIMER SET FOR DISCRIMINATION OF POTATO VARIETY AND METHOD FOR DISCRIMINATION OF POTATO VARIETY BY USING THE SAME例文帳に追加
バレイショ品種識別用プライマーセット及びそれを用いるバレイショ品種の識別方法 - 特許庁
Furthermore, the variety discrimination of the beans, preferably the variety discrimination of adzuki beans can be carried out.例文帳に追加
さらには、豆類の品種判別、望ましくはアズキ類の品種の判別をすることができる。 - 特許庁
PRIMER SET FOR STRAWBERRY VARIETY IDENTIFICATION AND METHOD FOR STRAWBERRY VARIETY IDENTIFICATION USING THE SAME例文帳に追加
いちご品種識別用プライマーセット及びこれを用いたいちご品種識別方法 - 特許庁
That company is doing a variety of business developments. 例文帳に追加
その会社はさまざまな事業展開をしている。 - Weblio Email例文集
We obtain a variety of ingredients depending on each of the four seasons. 例文帳に追加
四季によっていろいろな食材が手に入ります。 - Weblio Email例文集
TV shows like dramas and variety programs are taken there. 例文帳に追加
そこでは、ドラマやバラエティ番組などを撮影しています。 - Weblio Email例文集
That restaurant serves a variety of food. 例文帳に追加
そのレストランは多彩な料理を出す。 - Weblio Email例文集
Please look at that from a variety of angles. 例文帳に追加
あなたはそれをいろいろな角度から見てください。 - Weblio Email例文集
I like reading a variety of books. 例文帳に追加
私はいろいろな本を読むのが好きです。 - Weblio Email例文集
I like variety shows and shows related to economy.例文帳に追加
私はバラエティ番組と経済関連番組が好きです。 - Weblio Email例文集
The company produces a variety of millwork. 例文帳に追加
その会社はさまざまな木工製品を生産している。 - Weblio英語基本例文集
manufacture a wide variety of petrochemicals 例文帳に追加
幅広い石油化学製品を製造する - Weblio英語基本例文集
Honey bees pollinate a wide variety of plants. 例文帳に追加
ミツバチは非常に多くの植物に授粉する。 - Weblio英語基本例文集
There are a variety of companies operating multi-level systems.例文帳に追加
マルチレベル方式を運営している会社は多岐に及ぶ。 - Weblio英語基本例文集
In Japan, there is a variety of cherry tree called 'Someiyoshino', or 'Yoshino Cherry'.例文帳に追加
日本には「ソメイヨシノ」という種類の桜があります。 - 時事英語例文集
My favorite strawberry variety is Tochiotome.例文帳に追加
いちごの品種ではとちおとめが好きです。 - 時事英語例文集
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |