「visit to Japan」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a person, to visit Japan 例文帳に追加

(外国人が)日本を訪れる - EDR日英対訳辞書

(ii) Enticing foreign tourists to visit Japan例文帳に追加

ⅱ外国人観光客の誘致 - 経済産業省

Is this your first visit to Japan? 例文帳に追加

初めての日本訪問ですか。 - Tanaka Corpus

Is this your first visit to Japan?例文帳に追加

初めての日本訪問ですか。 - Tatoeba例文

Is this your first visit to Japan?例文帳に追加

日本に来たのは初めてですか。 - Tatoeba例文

The Visit Japan Campaign is a promotional scheme to encourage foreign tourists to visit Japan. 例文帳に追加

ビジット・ジャパン・キャンペーンは、外国人旅行者の訪日促進活動である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is this your first visit to Japan?例文帳に追加

日本へは今回が初めてですか - Eゲイト英和辞典

I want to go to Japan to visit you.例文帳に追加

私は日本に貴方を訪ねに行きたい。 - Weblio Email例文集

To celebrate director michel junes' visit to japan.例文帳に追加

ミシェル・ジュネ監督の 来日パーティーがあるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John was wanting to visit Japan. 例文帳に追加

ジョンは日本を訪れたいと思っていた。 - Weblio Email例文集

I wish to visit the Shines and Temples in Japan.例文帳に追加

日本の寺社に行ってみたいですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

John is wanting to visit Japan. 例文帳に追加

ジョンは日本を訪れたいと思っています。 - Weblio Email例文集

The historic world hero making his first visit to japan例文帳に追加

ついに歴史的英雄の初来日だぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Starting today, i'd like you to visit breweries all around japan例文帳に追加

今日から 日本各地の蔵を巡って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, this is my first visit to Japan.例文帳に追加

はい、日本に来るのはこれが初めてです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Once I come back to japan, I will come to visit you.例文帳に追加

日本に帰ったら 真っ先に会いにいくよ」> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When do you plan to visit Japan? 例文帳に追加

あなたはいつ日本を訪れる予定ですか。 - Weblio Email例文集

April is one of the best months to visit Japan.例文帳に追加

４月も日本に行くにはもってこいだよ。 - Tatoeba例文

in Japan, a place to which the Emperor has made an Imperial visit 例文帳に追加

以前に天皇が行幸になった所 - EDR日英対訳辞書

Where in Japan do you want to visit? 例文帳に追加

あなたは日本のどこを訪れたいですか？ - Weblio Email例文集

Are the preparations for your visit to Japan moving forward? 例文帳に追加

あなたは来日の準備は進んでいますか？ - Weblio Email例文集

Please come to visit Japan anytime.例文帳に追加

あなたはいつでも日本に遊びに来てください。 - Weblio Email例文集

The French President is to visit Japan next month. 例文帳に追加

来月フランス大統領が訪日する予定だ。 - Tanaka Corpus

The French president is to visit Japan next month.例文帳に追加

来月フランス大統領が訪日する予定だ。 - Tatoeba例文

This was her third visit to Japan.例文帳に追加

これは彼女にとって３度目の来日だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Particulary for the people of Tokara, this was the first time to visit to Japan. 例文帳に追加

特に度感はこのときはじめて来朝した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My friends are coming from Japan to visit now. 例文帳に追加

今、日本から私の友達が遊びに来ている。 - Weblio Email例文集

Is your visit to Japan running on schedule? 例文帳に追加

あなたの日本への訪問は予定通りですか？ - Weblio Email例文集

He planted a tree in memory of his visit to Japan. 例文帳に追加

彼は日本へ来遊した記念に木を植えた - 斎藤和英大辞典

The French President is to visit Japan next month. 例文帳に追加

来月フランスの大統領が来日する予定だ。 - Tanaka Corpus

October is one of the most pleasant months to visit Japan.例文帳に追加

１０月も日本に行くにはもってこいだよ。 - Tatoeba例文

The French president is scheduled to visit Japan next month.例文帳に追加

来月フランス大統領が訪日する予定だ。 - Tatoeba例文

The French president is to visit Japan next month.例文帳に追加

来月フランスの大統領が来日する予定だ。 - Tatoeba例文

Is it the first time for you to visit Japan? 例文帳に追加

あなたは日本を訪れるのは初めてですか？ - Weblio Email例文集

We look forward to your next visit to Japan.例文帳に追加

貴方の次の日本の訪問を心待ちにしています。 - Weblio Email例文集

Please submit the schedule for your visit to Japan. 例文帳に追加

あなたは来日の日程を提出してください。 - Weblio Email例文集

I'll visit Japan from 2nd January to 21st January. 例文帳に追加

私は1月2日から1月21日に日本を訪れます。 - Weblio Email例文集

That was my first visit to Japan. 例文帳に追加

私が日本に行ったのはそれが初めてのことだ。 - Tanaka Corpus

The French president is scheduled to visit Japan next month.例文帳に追加

来月フランスの大統領が来日する予定だ。 - Tatoeba例文

That was my first visit to Japan.例文帳に追加

私が日本に行ったのはそれが初めてのことだ。 - Tatoeba例文

I am making plans to visit Japan for the three of us. 例文帳に追加

3人で日本を訪れる計画を立てています。 - Weblio Email例文集

I'll visit Japan from 2nd January to 21st January. 例文帳に追加

私は1月2日から1月21日まで日本を訪れます。 - Weblio Email例文集

Putin agreed to visit Japan in the fall.例文帳に追加

プーチン大統領は，秋に訪日することに同意した。 - 浜島書店 Catch a Wave

My friends are here from Japan now to visit. 例文帳に追加

今、日本から私の友達たちが遊びに来ています。 - Weblio Email例文集

The day of your visit to Japan has drawn close. 例文帳に追加

あなたが日本を訪問する日が近づいてきました。 - Weblio Email例文集