| 例文 |
we trustの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 320件
This is the nsa. in god we trust. all others we track!!!!!例文帳に追加
「こちらNSA 我らは神を信ずる 神以外は追跡する!!!!!」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just the three of us, until we figure out who we can trust.例文帳に追加
誰が信用できるかわかるまで この3人だけね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the nsa. in god we trust. all others we track!!!!!例文帳に追加
「こちらnsa 我らは神を信ずる 神以外は追跡する!!!!!」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We couldn't trust each other.例文帳に追加
私たちはお互いに信頼できなかった。 - Weblio Email例文集
Virtual trust will transform the way we trust one another例文帳に追加
バーチャルな信頼は 私たちが対面で築くような信頼関係を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think I found someone in government we can trust.例文帳に追加
信用できる政府の一人を見つけた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who do we trust, even though we don't know them?例文帳に追加
僕らが、知りもしないのに信用するのはどういうやつだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He wouldn't understand. we can't say anything to him. we can't trust anyone.例文帳に追加
彼はわかってくれん 彼には秘密だ 誰も信用できん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We won't be able to trust your company anymore.例文帳に追加
御社を信頼すること もう できませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's about trust, and we don't trust each other anymore.例文帳に追加
これは信頼の問題なのよ 私たちはもうお互いを信頼してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've sent him to someone we can trust.例文帳に追加
信頼できる人を 行かせたから大丈夫よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can't see each other anymore. please trust me.例文帳に追加
もう お会いできません。 僕を信じて下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The company we can trust and place that child in their care例文帳に追加
その子を託す 信頼できる相手 企業は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Trust in yoshihiko! let's have a nice rest and then we go again.例文帳に追加
ヨシヒコを信じろ ひと晩寝て すぐ出発だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to trust the machine,exactly as we built it,and then let it go.例文帳に追加
構築した通り マシンを信頼するべきで その後は 諦めよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we trust each other's efforts completely!例文帳に追加
俺たちはな お互いの頑張りを 信じきってんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)