「when we first met.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I've found something congenial in him since the day when we first met. 例文帳に追加

初めて会った時から彼には親近感を抱いてきた. - 研究社 新和英中辞典

Do you remember the day when we met first?例文帳に追加

僕たちが初めて会った日のことを覚えているかい。 - Tatoeba例文

Do you remember the day when we first met?例文帳に追加

私達が最初に会った日の事をあなたは覚えていますか。 - Tatoeba例文

Do you remember the night when we first met?例文帳に追加

私たちが初めて会った夜のこと覚えていますか。 - Tatoeba例文

Do you remember the day when we first met?例文帳に追加

私たちが初めて会った日を覚えていますか。 - Tatoeba例文

The day when we first met was a rainy day.例文帳に追加

私たちが初めて会った日は雨の日でした。 - Tatoeba例文

I'll never forget the day when we first met.例文帳に追加

私たちが初めて会った日のことはけっして忘れません。 - Tatoeba例文

I remember the day when we first met.例文帳に追加

私たちが最初に会った日の事を私は覚えています。 - Tatoeba例文

Do you remember the day when we first met?例文帳に追加

私たちが最初に会った日のことを覚えていますか。 - Tatoeba例文

Do you remember the day when we first met Dick?例文帳に追加

私たちがはじめてディックに会った日を覚えていますか。 - Tatoeba例文

Do you remember the day when we first met?例文帳に追加

うちらが初めて会った日のこと、覚えてる？ - Tatoeba例文

I'll never forget the day when we first met.例文帳に追加

僕たちが初めて会った日のことは絶対に忘れないよ。 - Tatoeba例文

Do you remember the day when we met first? 例文帳に追加

僕たちが初めて会った日のことを覚えているかい。 - Tanaka Corpus

Do you remember the day when we first met? 例文帳に追加

私達が最初に会った日の事をあなたは覚えていますか。 - Tanaka Corpus

Do you remember the night when we first met? 例文帳に追加

私たちが初めて会った夜のこと覚えていますか。 - Tanaka Corpus

Do you remember the day when we first met? 例文帳に追加

私たちが初めて会った日を覚えていますか。 - Tanaka Corpus

The day when we first met was a rainy day. 例文帳に追加

私たちが初めて会った日は雨の日でした。 - Tanaka Corpus

I'll never forget the day when we first met. 例文帳に追加

私たちが初めて会った日のことはけっして忘れません。 - Tanaka Corpus

I remember the day when we first met. 例文帳に追加

私たちが最初に会った日の事を私は覚えています。 - Tanaka Corpus

Do you remember the day when we first met? 例文帳に追加

私たちが最初に会った日のことを覚えていますか。 - Tanaka Corpus

Do you remember the day when we first met Dick? 例文帳に追加

私たちがはじめてディックに会った日を覚えていますか。 - Tanaka Corpus

Do you remember the day when we first met Dick?例文帳に追加

私達がはじめてディックにあった時のことを覚えてますか。 - Tatoeba例文

Do you remember the day when we first met Dick? 例文帳に追加

私達がはじめてディックにあった時のことを覚えてますか。 - Tanaka Corpus

When you became a university student and we met for the first time in a while, you had grown so much. 例文帳に追加

あなたが大学生になって久し振りに会ったとき、あなたはとても成長していました。 - Weblio Email例文集

Especially, I would like to express my sincere gratitude to Professor Zhang, Associate Dean of the School of Economics and Professor Hayashi, Executive Director of Center for Japanese Studies, who suggested to me the idea of delivering a lecture here when we first met last December. 例文帳に追加

特に、昨年12月にはじめてお会いした際に本日の講演についてのご示唆を下さった章政経済学院副院長、林振江日本研究センター常務理事には、この場を借りて心からお礼を申し上げたい。 - 財務省

When I met with the Prime Minister the day before yesterday, we talked for more than an hour and a half, although the meeting was intended to last only one hour, and our discussion covered very specific matters. The Prime Minister gave me instructions concerning two broad issues regarding the financial and stock markets. First, he told me that it is important as the paramount precondition that the Japanese stock market be made trustworthy in the eyes of the general public. 例文帳に追加

一昨日、総理とお会いしましたときには、時間を1時間とっていただいたのですが、結果的には1時間半以上にわたりまして、相当具体的な議論もさせていただいたところでありますが、金融、そして株式市場に関しましては、総理から大きく二点お話がございまして、一つが、我が国の株式市場について多くの国民から信頼されるものにするということが大前提として重要だというご指摘でございました。 - 金融庁