「window system」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The window size can be set by a system mode.例文帳に追加

複合機と課金装置が回線で接続され両装置間でコマンドの送受信を行うことにより印刷に対する課金を実施する場合において、複合機から送出される課金要求命令と課金装置から送出される課金完了通知の２つのコマンドの間にウインドサイズを設け、ウインドサイズ内であれば課金要求命令対する課金完了通知を複合機が受信しなくても次の印字を行うことと、そのウインドサイズをシステムモードで設定可能なことを特徴とする。 - 特許庁

In this multidimensional analysis system that performs processing for accumulating and segmentalizing data in a multidimensional and multi- hierarchy manner, a plurality of analysis results can be simultaneously displayed so that analysis processing of the plurality of analysis results can be parallelly carried out by providing a means for generating an analysis window for displaying analysis results to a select analysis format each time any of analysis formats is selected.例文帳に追加

データを多次元、多階層にして集計したり細分化したりする処理を行う多次元分析システムにおいて、分析フォーマットのいずれかを選択する毎に、選択した分析フォーマットに対する分析結果を表示する分析ウィンドウを生成する手段を設けることにより、複数の分析結果を同時に表示することができ、複数の分析結果に対しての分析処理を並行して行うことができる。 - 特許庁

An optical penetrating system for permitting visualization is equipped with a surgical portal having at least one seal for keeping a pressure of gas inserting into abdominal cavity, an adapter member defining a longitudinal axis and having a transparent window adapted to penetrate the tissue and to permit visualization therethrough, and a means for coupling the adapter member to the surgical portal.例文帳に追加

可視化を許容するための光学的貫通システムであって、腹部の腔中のガス注入圧力を維持するための少なくとも１つのシールを有する外科用入口；長軸方向軸を規定し、かつ組織を貫通するように適合された透明窓を有するアダプター部材であって、該透明窓がそれを通る可視化を許容するように適合されているアダプター部材；および該アダプター部材を該外科用入口にカップルするための手段を備える。 - 特許庁

The object management system based on a reference person in a display environment comprises a metadata management part which manages metadata information of the object; a condition analysis part which receives condition information from a user and analyzes the metadata information corresponding to this condition information to select the object; and a display management part which manages a movement mode of the object and/or a movement route of the reference person on a multiprojection window.例文帳に追加

ディスプレイ環境における基準者に基づいたオブジェクト管理システムにおいて、オブジェクトのメタデータ情報を管理するメタデータ管理部と、ユーザから条件情報を受信し、この条件情報に対応するメタデータ情報を分析してオブジェクトを選別する条件分析部と、マルチプロジェクションウィンドウ上におけるオブジェクトのムーブメントモードおよび／または基準者のムーブメント経路を管理するディスプレイ管理部とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The participants had active discussions and shared the views as follows. Customs authorities as a public service at the border have a mission of ensuring security and safety of the society, collection of due duties and taxes, and facilitating legitimate trade, in cooperation with Customs Brokers. The development of the AEO programs, which are consistent with the WCO SAFE framework, is significant to achieve trade security and facilitation in Asian region. A measure should be explored with an aim for networking the trade related EDI system of each county, taking into account the progress toward Single Window Systems of each country. Customs Brokers function as “Agents” for client importers/exporters as well as “Liaisons” for Customs authorities. Thus, they play a key role in promoting AEO programs and IT utilization to realize international trade security and facilitation. In order to address these challenges, it is important to further strengthen the cooperation among Customs authorities and Customs Brokers in Asia through sharing their information and experiences.例文帳に追加

参加者は、税関は、通関業者との協力の下、水際におけるパブリック･サービスとして、安心・安全の確保、税の徴収、貿易の円滑化という使命を有していること、アジア地域における貿易の安全確保と円滑化の両立を進めるため、ＷＣＯ（世界税関機構）の「基準の枠組み」に準拠したＡＥＯ制度を発展させることが重要であること、各国のシングルウインドウの進捗状況に留意しつつ、各国の貿易関連システムの連携を図るための方策を検討していくべきであること、通関業者は輸出入者にとっての代理人（Agent）であるとともに、税関のリエゾン（Liaison）であり、国際貿易の安全確保と円滑化を実現するためのＡＥＯ制度やＩＴ化に向けた取組みにおいて、主要な役割を担っていること、これらの課題に応えていくため、今後とも、アジア地域の税関当局及び通関業界が相互に情報や経験を交換し、協力関係を強化していくことが重要であること、について認識を共有した。 - 財務省