「wiper bracket」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

On the cowl top outer panel 14, both front and rear positions in the vehicle length direction of the reinforcing bending portion 25, the lower flange portion 18, the lower plane portion 20, and an upper tilting portion 23 for supporting both front and rear portions of a first bracket 27 and a second bracket 28 of the wiper unit 30 are provided.例文帳に追加

また、カウルトップアウタパネル１４には、その補強用屈曲部２５の車長方向における前後両位置に、ワイパユニット３０の第１ブラケット２７及び第２ブラケット２８の前後両端部を支持するための下部フランジ部１８、下部平面部２０及び上部傾斜部２３が設けられている。 - 特許庁

A wiper motor includes a ventilation hole 61 opened on the upper surface of a gear housing 25, a motor bracket 33 fitted to the upper surface of the gear housing to cover the ventilation hole 61, waterproof walls 67 and 68 provided near the ventilation hole 61 on the upper surface of the gear housing 25.例文帳に追加

ワイパモータは、ギヤハウジング２５の上面に開口する通気孔６１と、通気孔６１を覆うようにしてギヤハウジングの上面に取り付けたモータブラケット３３と、ギヤハウジング２５の上面で通気孔６１の付近に被水防止壁６７,６８を備えている。 - 特許庁

Consequently, when the wiper device 14 is driven, the inclination of a motor bracket 24 to each of hollow pipes 23a, 23b can be suppressed and the occurrence of abnormal noise due to the direction contact between the insertion part 24c and the panel on the vehicle side can be suppressed by suppressing an increase in gap therebetween.例文帳に追加

よって、ワイパ装置１４の駆動時において、モータブラケット２４の各中空パイプ２３ａ，２３ｂに対する傾斜を抑制することができ、差し込み部２４ｃの車両側のパネルに対するガタ量の増大を抑制して、両者が直接接触することによる異音の発生を低減することができる。 - 特許庁

A mount rubber (rubber member) 31 held in a groove part of a bracket (mounting part) 23 of a rear wiper motor as the electric motor has a bolt presser part 36 formed in a projecting manner on the inner side of a bolt insert hole 35 formed through in the thickness direction.例文帳に追加

電動モータとしてのリヤワイパモータのブラケット(取付部)２３に、溝部において保持されるマウントラバー(ラバー部材)３１は、厚み方向に貫いて形成されたボルト挿通孔３５の内方側に、ボルト押さえ部３６が突出して形成される。 - 特許庁

Furthermore, the motor bracket part 30 (thin bridging part 40) reinforced by the wiper motor 80 can be manufactured with low rigidity by the reinforced portion (does not have to be made highly rigid more than necessary), so that the thin bridging part 40 is installed to further realize reduction of material costs and light-weight of the device.例文帳に追加

さらに、ワイパモータ８０によって補強されたモータブラケット部３０（細身架梁部４０）を、当該補強された分だけ低剛性に製造できるので（それ自体を不必要に高剛性としなくてもよいので）、当該細身架梁部４０を設けることで更なる材料費の低減と軽量化を図ることができる。 - 特許庁