「停学」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

期限なしの停学ですって例文帳に追加

Suspended indefinitely. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ガガガガール 停学解除だ!例文帳に追加

Gagaga girl is cleared from school suspension! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺 停学中なんですけど例文帳に追加

But i'm in my suspension - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

息子は喧嘩で停学になった例文帳に追加

Your son was suspended for fighting. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

部長は病欠、朋也は停学例文帳に追加

The president is sick, and tomoya is suspended. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

心配するな 1週間の停学だ例文帳に追加

Don't worry, it's a week's suspension. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トムは学校を停学になったんだ。例文帳に追加

Tom was suspended from school. - Tatoeba例文

アンタ、あたしを停学にさせたいの?例文帳に追加

Do you want to get me suspended from school? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

坂上さんの代わりに停学だなんて...例文帳に追加

He got suspended instead of sakagamisan... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

停学! うるせえな ちゃんと聞こえてるよ例文帳に追加

Suspension! shut up! I heard you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は 1 か月の停学を申し渡された.例文帳に追加

He was suspended from school for a month.  - 研究社 新英和中辞典

品川くんは 学校を 停学になったんです例文帳に追加

Shinagawakun was suspended from school. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その少年は停学処分になるだろう例文帳に追加

The boy will be suspended from school. - Eゲイト英和辞典

イギリスの大学から一時的に停学にする例文帳に追加

suspend temporarily from college or university, in England  - 日本語WordNet

250人の男子生徒が停学になっています例文帳に追加

There are 250 boys that are suspended from school. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

学校長はトムを２日間の停学にした。例文帳に追加

The school principal suspended Tom for two days. - Tatoeba例文

俺が停学くらってたこと、トムは知ってたんだ。例文帳に追加

Tom knew that I had been suspended. - Tatoeba例文

でも、おまえは私の代わりに停学になったんだぞ例文帳に追加

But you got suspended in place of me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は素行不良で１週間の停学を受けた。例文帳に追加

He was suspended from school for a week for bad conduct.  - Tanaka Corpus

彼は素行不良で１週間の停学を受けた。例文帳に追加

He was suspended from school for a week for bad conduct. - Tatoeba例文

彼は自分の悪い振舞いによって停学処分になった例文帳に追加

He was rusticated for his bad behavior  - 日本語WordNet

私は岡崎を停学にした責任者であり、関係者だ例文帳に追加

I'm responsible for okazaki's suspension. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生徒を停学させるためには 60 ものステップが必要です例文帳に追加

60 steps to suspend a student from school: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

愛さんは 3日間の 停学処分にするとのことです。例文帳に追加

Aisan is suspended from school for 3 days. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

つまり 彼らは生徒を 停学や退学にできるんです例文帳に追加

Which means, they can and do suspend and expel kids - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大学は、最も反抗的なデモ参加者を停学にした例文帳に追加

the University suspended the most recalcitrant demonstrators  - 日本語WordNet

例えば 停学処分を受ける100人の女子生徒に対して例文帳に追加

For example, for every 100 girls that are suspended from school - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今度 何かあったら 停学どころじゃすまないんですよ例文帳に追加

If anything happens again, it won't just be a suspension this time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は岡崎を停学にした責任者であり、関係者だ例文帳に追加

I am responsible for okazaki's suspension, and i'm related. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は岡崎を停学にした責任者であり、関係者だ例文帳に追加

I am the one responsible for getting okazaki suspended, thus making me involved. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は岡崎を停学にした責任者であり、関係者だ例文帳に追加

I am the one responsible for getting okazaki suspended, thus am involved. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は試験でカンニングをして 2 か月の停学を命じられた.例文帳に追加

He was suspended from school for two months for cheating in the exam.  - 研究社 新和英中辞典

坂上さんを生徒会長にするために停学になってくださったそうで例文帳に追加

I heard you got yourself suspended to make sakagamisan the student council president. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女 春休みもバイトが見つかって 3日間ぐらい停学食らったはず例文帳に追加

She got caught doing a part time job in the spring and was suspended for 3 days. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

モリーネルソン ジュニアとして登録 暴行事件を起こして 停学になってる キャンパスのデモ中に例文帳に追加

Molly nelson, registered as a junior but suspended for a semester after assaulting a police officer during a campus demonstration. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大学当局は11月15日に同学会の解散命令を下し、11月18日には同学会幹部8名の無期限停学処分を発表した。例文帳に追加

The authority of the university ordered the dissolution of the Dogakukai on November 15, and indefinitely suspended eight executives of the Dogakukai from the university on November 18.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また同学会による無期限ストライキが決議されると、大学当局は無期限ストは学長の告示に違反するとして12月1日には同学会および吉田分校（教養部）自治会の役員6名に無期停学などの処分を下した。例文帳に追加

On December 1, they regarded the students' indefinite strike, which had been voted on by the Dogakukai, as a violation of the President's notice, and punished the Dogakukai and six delegates of the students' association of Yoshida campus (the faculty of liberal arts) by suspension from the university for an indefinite period and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス