「同時に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

同時にそろって例文帳に追加

together with  - EDR日英対訳辞書

時間的に同時に例文帳に追加

the same time  - EDR日英対訳辞書

出来上がると同時に例文帳に追加

at the same time that something is completed  - EDR日英対訳辞書

同時に起立した。例文帳に追加

We all stood up at once.  - Tanaka Corpus

彼らは同時に走り出した。例文帳に追加

They started running at the same time.  - Weblio Email例文集

火事が地震と同時に起こった.例文帳に追加

The fire coincided with the earthquake.  - 研究社 新英和中辞典

実時間で, 瞬時[即時, 同時]に.例文帳に追加

in real time  - 研究社 新英和中辞典

みんなで同時に話してはいけない.例文帳に追加

Don't speak all at once.  - 研究社 新英和中辞典

いくつかの入力を同時に受けとる例文帳に追加

take several inputs simultaneously  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

言うと同時に行うさま例文帳に追加

at the same moment when one is speaking  - EDR日英対訳辞書

〜の動作をすると同時に例文帳に追加

doing something in the same way one would do something else  - EDR日英対訳辞書

他のものに合わせて同時に起こす例文帳に追加

to make things move in synchronization  - EDR日英対訳辞書

声をそろえて同時に言うこと例文帳に追加

an act of saying something in unison  - EDR日英対訳辞書

話をする人とほぼ同時に通訳する例文帳に追加

to interpret simultaneously  - EDR日英対訳辞書

酒も甘いものも同時に好きな人例文帳に追加

a person who likes sweets and alcoholic beverages  - EDR日英対訳辞書

同時に出て調和しない音例文帳に追加

sounds which are discordant to each other  - EDR日英対訳辞書

同時に複数の刑を科する例文帳に追加

to inflict plural punishments on a person  - EDR日英対訳辞書

世界的に同時に起こるインフレ例文帳に追加

worldwide inflation that happens simultaneously  - EDR日英対訳辞書

複数の食品を同時に食べる例文帳に追加

to eat various foods at the same time  - EDR日英対訳辞書

2つの物事を同時に行う例文帳に追加

to do two things simultaneously  - EDR日英対訳辞書

複数の原因が同時に作用する例文帳に追加

of causes, to occur at the same time  - EDR日英対訳辞書

他のものに合わせて同時に起こる例文帳に追加

to occur at the same time  - EDR日英対訳辞書

二つの物事を同時に行うこと例文帳に追加

the act of doing two different things simultaneously  - EDR日英対訳辞書

同時に2つのことに関係する例文帳に追加

to be [related] to two things at the same time  - EDR日英対訳辞書

同時に行われる例文帳に追加

of two or more tasks, to be done at the same time  - EDR日英対訳辞書

彼らは同時に出発した。例文帳に追加

They started at the same time.  - Tanaka Corpus

彼らは同時にパリについた。例文帳に追加

They arrived in Paris at the same time.  - Tanaka Corpus

彼らは笑うと同時に泣いた。例文帳に追加

They laughed and cried at the same time.  - Tanaka Corpus

彼らは皆同時に話そうとした。例文帳に追加

They all tried to talk at one time.  - Tanaka Corpus

彼らはみな同時に走り出した。例文帳に追加

They began to run all at once.  - Tanaka Corpus

彼は厳しいと同時に優しい。例文帳に追加

He is at once stern and tender.  - Tanaka Corpus

彼は皆同時に走り始めた。例文帳に追加

They began to run all at once.  - Tanaka Corpus

二隻の船が同時に沈んだ。例文帳に追加

The two ships went down at once.  - Tanaka Corpus

二人とも同時に着いた。例文帳に追加

Both of them arrived at the same moment.  - Tanaka Corpus

同時に彼は走り出しました。例文帳に追加

At the same time, he began to run.  - Tanaka Corpus

同時に二つの事はできない。例文帳に追加

You can't do two things at once.  - Tanaka Corpus

同時に２人を愛するな。例文帳に追加

Don't love two people at a time.  - Tanaka Corpus

同時に２つのことをするな。例文帳に追加

Don't do two things at a time.  - Tanaka Corpus

生まれると同時に死は始まる。例文帳に追加

As soon as man is born, he begins to die.  - Tanaka Corpus

私達はそこに同時に着いた。例文帳に追加

We got there at the same time.  - Tanaka Corpus

我々はみな同時に叫んでいた。例文帳に追加

We were all shouting at the same time.  - Tanaka Corpus

その２つの事故は同時に起こった。例文帳に追加

The two accidents coincided with each other.  - Tanaka Corpus

バタフライという,両手で同時に水をかいて抜き,足も左右同時に水をけって進む,泳法例文帳に追加

a swimming form in which both arms stroke and both legs kick simultaneously, called butterfly stroke  - EDR日英対訳辞書

彼は同時に7つものプロジェクトを抱えている。例文帳に追加

He is handling seven projects at the same time.  - Weblioビジネス英語例文

大きな爆発音がすると同時に煙が巻き起こった例文帳に追加

I saw some smoke rising and at the same time heard a large explosion.  - Weblioビジネス英語例文