「疑念」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

疑念を懐く例文帳に追加

to entertain doubts―harbour suspicions  - 斎藤和英大辞典

疑念を起こす例文帳に追加

to have one's suspicions excited  - 斎藤和英大辞典

疑念を起こさせる例文帳に追加

to excite suspicions  - 斎藤和英大辞典

疑念を晴らす例文帳に追加

to clear one's mind from suspicions  - 斎藤和英大辞典

疑念を起こす例文帳に追加

to have one's suspicions excited （or aroused）  - 斎藤和英大辞典

疑念はなかった例文帳に追加

I never had any doubts. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

疑念を持っている例文帳に追加

Suspicion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

心から疑念を払う.例文帳に追加

clear one's mind of doubts  - 研究社 新英和中辞典

疑念で眠れなかった.例文帳に追加

Suspicion kept me awake.  - 研究社 新英和中辞典

疑念を懐抱する例文帳に追加

to harbour doubts―harbour suspicions  - 斎藤和英大辞典

私は疑念を抱いた。例文帳に追加

I had doubts. - Tatoeba例文

疑念などが萌え出す例文帳に追加

of someone, to begin to have doubt about something  - EDR日英対訳辞書

僕の何に対する疑念だ?例文帳に追加

My doubts about what? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おかしなこと、疑念だ。例文帳に追加

And it's a funny thing, doubt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は 疑念を抱き例文帳に追加

I was suspicious of this story - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不安や― 疑念ですよね例文帳に追加

Insecurity... anxiety... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

…について多少の疑念[不安]を抱く.例文帳に追加

have some misgivings about…  - 研究社 新英和中辞典

彼の動機に疑念をもっている.例文帳に追加

I mistrust his motives.  - 研究社 新英和中辞典

疑念が絶えず私を苦しめた.例文帳に追加

Doubt nagged at me.  - 研究社 新英和中辞典

多少の疑念はもちながら.例文帳に追加

not without some doubt  - 研究社 新英和中辞典

私は彼の声明に疑念を提した.例文帳に追加

I queried his statement.  - 研究社 新英和中辞典

疑念が急に彼の心に浮かんだ.例文帳に追加

A doubt sprang up in his mind.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は彼の疑念を一蹴した.例文帳に追加

She brushed aside his reservations.  - 研究社 新英和中辞典

疑念が彼の脳裏をかすめた.例文帳に追加

A suspicion flitted across his mind.  - 研究社 新和英中辞典

その様子を見て疑念を起こした例文帳に追加

His appearance excited my suspicions.  - 斎藤和英大辞典

眉宇の間に疑念の雲を浮かべた例文帳に追加

A cloud of doubt passed across his brow.  - 斎藤和英大辞典

彼の挙動が僕の疑念を喚起した例文帳に追加

His behaviour excited my suspicions.  - 斎藤和英大辞典

僕の疑念に立派な根拠がある例文帳に追加

My suspicions are well grounded.  - 斎藤和英大辞典

案の定、彼は疑念を抱いていた。例文帳に追加

Sure enough, he entertained doubts. - Tatoeba例文

そういう言葉は疑念を呼ぶだろう。例文帳に追加

Talk like that will raise suspicion. - Tatoeba例文

このことが彼女に疑念を持たせた。例文帳に追加

This aroused her suspicion. - Tatoeba例文

疑いまたは疑念を受けやすい例文帳に追加

open to doubt or suspicion  - 日本語WordNet

疑念の冷笑的な感覚例文帳に追加

a cynical feeling of distrust  - 日本語WordNet

疑念や執念などを晴らすこと例文帳に追加

the act of clearing oneself of a suspicion  - EDR日英対訳辞書

彼はその提案に疑念を抱いた例文帳に追加

He entertained some doubt about the proposal. - Eゲイト英和辞典

彼の心に疑念が湧いた例文帳に追加

A doubt sprang up in his mind. - Eゲイト英和辞典

案の定、彼は疑念を抱いていた。例文帳に追加

Sure enough, he entertained a doubt.  - Tanaka Corpus

このことが彼女に疑念を持たせた。例文帳に追加

This aroused her suspicion.  - Tanaka Corpus

確信は無いが 疑念が例文帳に追加

Not sure yet. but I have my suspicions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不信 疑念 科学などは自然ではなく例文帳に追加

Disbelief, skepticism, science, is not natural. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

過失についての疑念もない例文帳に追加

No uncertainties about culpability. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「人には、疑念や問題があるものだし」例文帳に追加

People have doubts and problems. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

疑念 疑問 不確実性だけです例文帳に追加

Only doubts and questioning and uncertainty. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

疑念を払拭したいんだ。例文帳に追加

I just want to dispel the suspicion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

少し疑念を持たない?例文帳に追加

Doesn't that make you just a wee bit suspicious? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書