「祭日」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

祭日, 祝日.例文帳に追加

a gala day  - 研究社 新英和中辞典

国の祝祭日例文帳に追加

a national holiday  - EDR日英対訳辞書

移動祝祭日例文帳に追加

a movable feast - Eゲイト英和辞典

国民祝祭日.例文帳に追加

a national holiday  - 研究社 新英和中辞典

例祭日11月23日例文帳に追加

Annual festival held on November 23.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭日は2月5日。例文帳に追加

The festival day is February 5.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祝日と祭日例文帳に追加

a festival day and a national holiday  - EDR日英対訳辞書

祝祭日, 公休日.例文帳に追加

a public holiday  - 研究社 新英和中辞典

国の祝日, 国祭日.例文帳に追加

a national holiday  - 研究社 新英和中辞典

例祭日は2月19日。例文帳に追加

The Rei-sai festival is on February 19.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例祭日は5月17日。例文帳に追加

The annual festival is held on May 17.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例祭日は11月17日。例文帳に追加

The annual festival is held on November 17.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主な神社の例祭日例文帳に追加

Date of head shrine's reisai  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最も重要な祭日例文帳に追加

the most important ceremonial day  - EDR日英対訳辞書

祭日が日曜に当たる例文帳に追加

The holiday falls on Sunday.  - 斎藤和英大辞典

祭日が日曜と重なる例文帳に追加

The holiday falls on Sunday.  - 斎藤和英大辞典

今度の祭日は日曜だ例文帳に追加

The holiday falls on Sunday.  - 斎藤和英大辞典

祭日が日曜とかち合う例文帳に追加

The holiday falls on Sunday.  - 斎藤和英大辞典

重大な時期, 危機; 祝祭日.例文帳に追加

a great occasion  - 研究社 新英和中辞典

祭日が日曜にぶっつかる例文帳に追加

The holiday falls on Sunday.  - 斎藤和英大辞典

中秋節という祭日例文帳に追加

a celebration day in Japan called mid-autumn - EDR日英対訳辞書

定休日　日曜と祝祭日例文帳に追加

Closed Sundays and public holidays  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俺には祝祭日時間がある例文帳に追加

I have fiesta time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イエスの割礼を祝う祭日例文帳に追加

feast day celebrating the circumcision of Jesus  - 日本語WordNet

あしたは祭日だ例文帳に追加

It is a national holiday tomorrow―（は副詞、名詞に用いれば）―Tomorrow is a holiday.  - 斎藤和英大辞典

キリストの生誕を祝う祭日例文帳に追加

a holiday celebrating Christ's birthday, called Christmas  - EDR日英対訳辞書

日曜や祝祭日以外の日例文帳に追加

the days that are not holidays  - EDR日英対訳辞書

ブラックナザレンの祭りという祭日例文帳に追加

a festival of the Black Nazareth  - EDR日英対訳辞書

私は週末が祭日休みです。例文帳に追加

I have a holiday weekend. - Weblio Email例文集

戦前の祝祭日の一つ。例文帳に追加

It was one of the public holidays in the prewar period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日曜,祝祭日,土曜以外の日例文帳に追加

days that are not Saturdays, Sunday or holidays  - EDR日英対訳辞書

祝祭日とそれに続く7日間例文帳に追加

a feast day and the seven days following it  - 日本語WordNet

皇室祭祀令により定められた大祭日及び小祭日を指す。例文帳に追加

Ritual days refer to the days of major or minor religious rites specified by Imperial Household Religious Rites Ordinance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サリー感謝祭は 大切な祭日だよ例文帳に追加

Sally, thanksgiving is a very important holiday. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

祭日のことを通常「旗日」と言う例文帳に追加

A national holiday is commonly called “flag-day.”  - 斎藤和英大辞典

セントバレンタインデーという,キリスト教の祭日例文帳に追加

a holiday called Valentine's Day  - EDR日英対訳辞書

その日は祭日で稽古が無かった例文帳に追加

It was a holiday, and there was no school.  - 斎藤和英大辞典

元始祭（げんしさい）は、戦前の祝祭日の中の大祭日の一つ。例文帳に追加

Genshi-sai Festival (the Shinto festival of origins) is one of taisaijitsu (the days when grand festivals are held) in the prewar public holiday system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月中旬：日光弥生祭(日光市)例文帳に追加

Mid-April: Nikko Yayoi Matsuri Festival (Nikko City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今度の祭日は日曜日と重なります。例文帳に追加

The next holiday falls on a Sunday.  - Tanaka Corpus

今度の祭日は日曜日と重なります。例文帳に追加

The next holiday falls on a Sunday. - Tatoeba例文

祭日の前夜に行われる小祭例文帳に追加

a small festival held on the eve of a festival day  - EDR日英対訳辞書

明治節という祝祭日例文帳に追加

under the old constitution of Japan, a national holiday to celebrate the birthday of the Meiji Emperor, called 'Meiji-setsu'  - EDR日英対訳辞書

特別な祭日に行われる音楽会例文帳に追加

a musical program held on a special occasion or holiday  - EDR日英対訳辞書

祭日の飾りつけをするのは、家風です。例文帳に追加

Decorating for the holidays is a family tradition. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文