1153万例文収録！

「空席」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小窓モード

プレミアム
ログイン 		設定

設定

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

意味例文 

空席を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 268件



1 2 3 4 5 6 次へ＞
例文

空席.例文帳に追加

a vacant seat  - 研究社 新英和中辞典

空席[空き家].例文帳に追加

an unoccupied seat [house]  - 研究社 新英和中辞典

空席予約システム例文帳に追加

SEAT RESERVATION SYSTEM - 特許庁

閣僚の空席.例文帳に追加

a vacancy in the Cabinet  - 研究社 新英和中辞典

例文

もう空席が無い例文帳に追加

There is no room left.  - 斎藤和英大辞典


例文

空席はありますか。例文帳に追加

Are seats available?  - Tanaka Corpus

空席はありますか。例文帳に追加

Are seats available? - Tatoeba例文

もう空席が無い例文帳に追加

There is no room for more  - 斎藤和英大辞典

空席でいっぱいの例文帳に追加

full of empty seats  - 日本語WordNet

例文

だいぶ空席がある例文帳に追加

There are many vacant seats  - 斎藤和英大辞典

例文

だいぶ空席がある例文帳に追加

There is room for many more.  - 斎藤和英大辞典

空席案内システム及び空席案内方法例文帳に追加

VACANT SEAT GUIDE SYSTEM AND VACANT SEAT GUIDE METHOD - 特許庁

空席判定装置、及び、空席判定方法例文帳に追加

VACANT SEAT DETERMINATION DEVICE AND VACANT SEAT DETERMINATION METHOD - 特許庁

まだ空席があります！例文帳に追加

There are still seats available! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

（空席）1875年4月－1876年5月例文帳に追加

(vacancy) April, 1875 – May, 1876  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（空席）1876年3月－1878年6月例文帳に追加

(vacancy) March, 1876 – June 1878  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まだ空席がありますか。例文帳に追加

Are any seats still available? - Tatoeba例文

まだ空席がありますか。例文帳に追加

Are there still some empty seats? - Tatoeba例文

空席情報管理方法例文帳に追加

VACANT SEAT INFORMATION MANAGEMENT METHOD - 特許庁

空席情報表示システム例文帳に追加

VACANT SEAT INFORMATION DISPLAY SYSTEM - 特許庁

空席待ち決定方法、空席待ち登録システム、空席待ち予約システム、記録媒体例文帳に追加

VACANT SEAT WAITING DETERMINING METHOD, VACANT SEAT REGISTRATION SYSTEM, VACANT SEAT RESERVATION SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

その地位は空席になるだろう。例文帳に追加

The post will fall vacant.  - Tanaka Corpus

その地位は空席になるだろう。例文帳に追加

The post will fall vacant. - Tatoeba例文

まだ、空席はありますでしょうか。例文帳に追加

Are there still vacancies? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

空席ナビゲーションシステム、空席ナビゲーションサーバ、携帯端末、及び、プログラム例文帳に追加

VACANT SEAT NAVIGATION SYSTEM, VACANT SEAT NAVIGATION SERVER, MOBILE TERMINAL, AND PROGRAM - 特許庁

自動車空席利用交通システム例文帳に追加

CAR VACANCY USING TRAFFIC SYSTEM - 特許庁

隔たり、というか空席があるよ」例文帳に追加

The gap is the unoccupied seat."  - JACK LONDON『影と光』

空席経路探索システム、空席経路探索装置および端末装置例文帳に追加

VACANCY ROUTE SEARCH SYSTEM, VACANCY ROUTE SEARCH APPARATUS, AND TERMINAL DEVICE - 特許庁

この映画で空席はどこですか？例文帳に追加

What are the seats available in this movie? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

飲食店空席・予約情報システム例文帳に追加

RESTAURANT VACANT SEAT AND RESERVATION INFORMATION SYSTEM - 特許庁

私の横の席は必ず空席です...例文帳に追加

The seat next to me is absolutely empty... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは空席を任命で充足した。例文帳に追加

They filled the vacancy by appointment.  - Tanaka Corpus

ホールには空席は一つもなかった。例文帳に追加

There wasn't a single vacant seat in the hall.  - Tanaka Corpus

彼らは空席を任命で充足した。例文帳に追加

They filled the vacancy by appointment. - Tatoeba例文

ホールには空席は一つもなかった。例文帳に追加

There wasn't a single vacant seat in the hall. - Tatoeba例文

そのバスにはまだ空席が多くある。例文帳に追加

There are still a lot of open seats on that bus.  - Weblio Email例文集

公演は失敗し空席が目立った.例文帳に追加

The performance was a failure, and there were vacant seats galore.  - 研究社 新和英中辞典

空席予測情報提供システム、空席予測情報提供方法およびプログラム例文帳に追加

UNOCCUPIED SEAT PREDICTED INFORMATION PROVIDING SYSTEM, UNOCCUPIED SEAT PREDICTED INFORMATION PROVIDING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

車内空席情報取得システム、空席予約システム、車内商品販売システム例文帳に追加

INTRA-VEHICLE VACANT SEAT INFORMATION ACQUISITION SYSTEM, VACANT SEAT RESERVATION SYSTEM AND INTRA-VEHICLE MERCHANDISE SELLING SYSTEM - 特許庁

空席数算出装置、店舗管理システム、空席数算出方法およびプログラム例文帳に追加

THE NUMBER OF VACANT SEAT CALCULATION DEVICE, STORE MANAGEMENT SYSTEM, THE NUMBER OF VACANT SEAT CALCULATION METHOD AND PROGRAM - 特許庁

航空機の空席待ちをする人例文帳に追加

a person who is waiting for a another's plane seat to become available due to cancellation  - EDR日英対訳辞書

バスはほとんど空席のまま行き来していた。例文帳に追加

The buses ran back and forth almost empty. - Tatoeba例文

飲食店舗の空席情報の提供システム例文帳に追加

PROVIDING SYSTEM FOR VACANT SEAT INFORMATION OF RESTAURANT - 特許庁

空席があるのに立っていてもしょうがない。例文帳に追加

There is no sense in standing when there are seats available.  - Tanaka Corpus

空席があるのに立っていてもしょうがない。例文帳に追加

There is no sense in standing when there are seats available. - Tatoeba例文

ビジネスクラスという等級の,航空機の空席例文帳に追加

a vacant seat on an airplane called a business class seat  - EDR日英対訳辞書

彼が辞任すれば会社に一つ空席ができる.例文帳に追加

His resignation will create a vacancy in our office.  - 研究社 新和英中辞典

私が行った日には空席がたくさんあった。例文帳に追加

There were a lot of empty seats the day I went.  - Tanaka Corpus

私が行った日には空席がたくさんあった。例文帳に追加

There were a lot of empty seats the day I went. - Tatoeba例文

例文

ロゼーヌの両隣の席は空席になっていた。例文帳に追加

the two seats to the right and left of Rozaine remained unoccupied.  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

1 2 3 4 5 6 次へ＞
意味例文 
索引トップ用語の索引

  
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題：”THE ARREST OF ARSENE LUPIN”

邦題：『アルセーヌ・ルパンの逮捕』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
  
原題：”THE SHADOW AND THE FLASH”

邦題：『影と光』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文：「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Jack London 1906, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS