「陸海」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

陸海軍人例文帳に追加

military and naval men―soldiers and sailors  - 斎藤和英大辞典

陸海共同作戦.例文帳に追加

amphibious operations  - 研究社 新英和中辞典

【陸海軍, 軍事】 弾幕.例文帳に追加

a curtain of fire  - 研究社 新英和中辞典

【陸海軍, 軍事】 強行軍.例文帳に追加

a forced march  - 研究社 新英和中辞典

【陸海軍, 軍事】 (前へ)進め!例文帳に追加

Forward!  - 研究社 新英和中辞典

【陸海軍, 軍事】 査問会.例文帳に追加

a court of inquiry  - 研究社 新英和中辞典

【陸海軍, 軍事】 行進路.例文帳に追加

a line of march  - 研究社 新英和中辞典

（陸海軍などの）部内秘密例文帳に追加

a service secret  - 斎藤和英大辞典

（陸海軍の）会食団例文帳に追加

a mess  - 斎藤和英大辞典

仮病を使う例文帳に追加

to pretend to be ill―feign illness―sham illness―sham Abraham―（陸海軍では）―malinger  - 斎藤和英大辞典

陸海軍の工場例文帳に追加

a military storehouse called arsenal  - EDR日英対訳辞書

陸海軍デパート例文帳に追加

the Army and Navy Stores - Eゲイト英和辞典

(陸海空軍の)協同作戦.例文帳に追加

combined operations [exercises]  - 研究社 新英和中辞典

【陸海軍, 軍事】 散[疎]開隊形で.例文帳に追加

in loose order  - 研究社 新英和中辞典

【陸海軍, 軍事】 目標地点; 目的地.例文帳に追加

an objective point  - 研究社 新英和中辞典

【陸海軍, 軍事】 信号[通信]隊.例文帳に追加

the signal corps  - 研究社 新英和中辞典

陸[海]上郵便(物), 普通郵便.例文帳に追加

surface mail  - 研究社 新英和中辞典

三陸海岸に津波が襲来した.例文帳に追加

A tsunami struck [hit, swept] the Sanriku coast.  - 研究社 新和英中辞典

暴動を起こす例文帳に追加

to breed a riot―raise ［create］ a disturbance―rise against authority―（陸海軍にては）―mutiny  - 斎藤和英大辞典

（陸海軍の）暴動の発頭人例文帳に追加

the ringleader of a mutiny  - 斎藤和英大辞典

大使官付（陸海軍）武官例文帳に追加

a military attaché―a naval attaché―to an embassy  - 斎藤和英大辞典

病気のふりをする例文帳に追加

to pretend to be ill―feign illness―sham illness―sham Abraham―（陸海軍では）―malinger  - 斎藤和英大辞典

（陸海軍）暴動の発頭人例文帳に追加

the ringleader of a mutiny  - 斎藤和英大辞典

陸海軍大臣は居すわった例文帳に追加

The Ministers of War and Navy remained in office.  - 斎藤和英大辞典

陸海軍は国家の干城なり例文帳に追加

The army and navy are the bulwarks of the State.  - 斎藤和英大辞典

（陸海軍の）一日分の食糧例文帳に追加

a ration  - 斎藤和英大辞典

（陸海軍の）暴動の主謀者例文帳に追加

the ringleader of a mutiny  - 斎藤和英大辞典

天皇は陸海軍を統帥する例文帳に追加

The Emperor has the supreme command of the army and navy.  - 斎藤和英大辞典

日本は陸海軍共に強い例文帳に追加

Japan is mighty on land and sea.  - 斎藤和英大辞典

陸海軍間に競争がある例文帳に追加

There is a rivalry between the two arms of the service.  - 斎藤和英大辞典

（陸海軍の）一日分の糧食例文帳に追加

a ration―daily ration  - 斎藤和英大辞典

三陸海岸という海岸地域例文帳に追加

a part of coastal Japan known as {'Sanriku'}  - EDR日英対訳辞書

陸海軍裁判頭取今井信郎例文帳に追加

Trial Chief of Army and Navy, Nobuo IMAI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸海軍大将を以て充てる。例文帳に追加

The Army General was assigned to the post.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

【陸海軍, 軍事】 (禁止区域へ)無断で脱出する.例文帳に追加

break bounds  - 研究社 新英和中辞典

陸海軍一致共同して目的を達した例文帳に追加

Army and navy worked in harmony to attain the object.  - 斎藤和英大辞典

陸海軍共同一致して目的を達した例文帳に追加

Army and navy worked in harmony to attain the object.  - 斎藤和英大辞典

陸海軍戮力して目的を達した例文帳に追加

The object was attained by the cooperation of the army and navy.  - 斎藤和英大辞典

始め陸海軍は薩長が多数を占めていた例文帳に追加

At first, men of Satsuma and Choshu extraction predominated （over the rest） in the army and navy.  - 斎藤和英大辞典

逃亡罪という,旧陸海軍刑法における罪例文帳に追加

under former Japanese military law, the crime of desertion  - EDR日英対訳辞書

旧日本陸海軍で,下士官以上の軍人例文帳に追加

in the former Japanese army and navy, a soldier whose rank is higher than that of a non-commissioned officer - EDR日英対訳辞書

陸海空軍による立体的な戦闘例文帳に追加

a kind of warface called three-dimensional warfare  - EDR日英対訳辞書

録事という,旧陸海軍に属する文官例文帳に追加

military clerks of the old Japanese imperial military, called 'rokuji'  - EDR日英対訳辞書

陸海軍裁判頭取竹中重固例文帳に追加

Trial Chief of Army and Navy, Shigekata TAKENAKA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸海軍少将又は佐官を以て充てる。例文帳に追加

An army or navy major, or field officer was appointed to the post.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス