英和和英

読み方 じっけん

名詞

Inspection; identification:（=する） to inspect （the scene）; to identify （a corpse）

用例

• 検事が現場を実検した
  The public procurator has inspected the scene.

• 首実検
  the identification of a head―（する）―to identify a head

読み方 じっけん

名詞

Real power

用例

• 実権を握る
  to hold real power

• 彼は裏面にいて実権を握っている
  He is the power behind the throne.

読み方 じっけん

名詞

Actual observation; personal inspection:（=する） to observe; to witness; to see with one's own eyes; to see for oneself; to convince oneself by personal inspection

用例

• 僕は実見しなけりゃ信じない
  I must see for myself
  I must convince myself by personal inspection.

• 現場を実見しなけりゃ想像もつかぬ
  You can form no idea of the scene unless you see it for yourself.
• 僕は面白い事実を実見した
  I have observed a curious fact―A curious fact has fallen under my observation―fallen under my notice―fallen under my eyes.
• 彼はその場を実見して来たのだ
  He has witnessed the scene
  He is an eye-witness of the scene.
• 実見者
  a witness
  an eye-witness
• 実見談
  an eye-witness's account

読み方 じっけん

名詞

1

（＝物理化学などの試験）experimentation:（一回なら）an experiment; a test:（=する） to make an experiment; to experiment （on a substance）; to test （anything）; to put （anything） to the test; to put （anything） to the proof:（=の） experimental; empiric; positive

用例

• 実験をする、実験を行う
  to make an experiment―conduct an experiment

• 物理化学の実験をする
  to make physical experiments―make chemical experiments
• 物質を実験する
  to experiment on a substance
• あの医者は患者を実験の材料にする
  That doctor experiments on his patients.
• 実験をして教える
  to teach by help of experiments―demonstrate
• まだ実験中
  It is under experiment―in the experimental stage.
• 物の力を実験する
  to test the strength of materials―put the strength to the test
• 僕の話しが信じられなけりゃ実験してみようではないか
  If you can not believe me, let us put the matter to the proof.
• 実験心理学
  experimental psychology
• 実験医学
  empiric medicine
• 実験哲学
  positive philosophy―positivism―Comtism
• 実験哲学者
  a positivist
  a Comtist
• 実験室
  a laboratory

2

（＝実地経験）practical experience:（=する） to experience

• 理論上はそうあるべきはずだが実験したことは無い
  In theory it ought to be so, but I never experienced it myself.