研究社 新和英中辞典

研究社

ぞくぞく２

寒くて体がぞくぞくする

feel a chill (creep over one)

shiver with cold

ぞくぞくするほどうれしい

feel like hugging oneself for joy

【形式ばった表現】 thrill with joy

用例


ぞくぞく１ 続続

one after another

in (rapid [close]) succession

続々来る[出る]

pour [flow] in [out]

続々詰めかけてくる[押し寄せる]

rush on 《a place》

用例


調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

EDRDG

ぞくぞく

読み方：ゾクゾク

(1)

文法情報（副詞、副詞ト、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳 shivering; feeling chilly

(2)

文法情報（副詞、副詞ト、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳 shuddering (with fear); feeling creepy

(3)

文法情報（副詞、副詞ト、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳 thrilled; excited

簇々

読み方：そうそう、ぞくぞく

簇簇 とも書く

文法情報（副詞ト、形動タリ）（古い表現）
対訳 gathering; swarming

続々

読み方：ぞくぞく

続続 とも書く

文法情報（副詞、副詞ト）
対訳 successively; one after another

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

ぞくぞく

動詞

1tickle pink, beatify, exalt, thrill, exhilarate, inebriate

崇高な感情で満たす

(fill with sublime emotion)

用例

2shudder, shiver, thrill, throb

恐れまたは興奮から、発作的に震える

(tremble convulsively, as from fear or excitement)

「ぞくぞく」に関する類語一覧

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

続々

読み方 ぞくぞく

副詞

Successively; in succession; in rapid succession:（quickly） one after another


用例


ぞくぞくのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDRDG
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編