英和和英

1相手の年齢や立場に関係なく使える（通常の表現）

表現 Is this all right?

2相手がある物事に対して満足してるかどうかを確認する場合（通常の表現）

表現 Are you ok with it?

Are you ok with this?

3自分の行動で相手が不快にならないか確認する場合（通常の表現）

表現 This is okay, right?

4自分の行動で手数をかけるか確認する場合（通常の表現）

表現 Would it be a problem if ～?

5許可を尋ねる場合（通常の表現）

表現 Is it all right if I ～?

6何かをしたいときに、相手に「はい」または「いいえ」の回答を求める場合。（通常の表現）

表現 Do you have a problem with this?

7自分の行為に問題がないか確認する場合（通常の表現）

表現 Is it safe to ～ ?

8自分の行動に対して相手が不快感を持たないか確認する場合（通常の表現）

表現 So, would it be all right if I (did that)?

9何かの選択肢が相手にとって大丈夫なのかを確認する場合（通常の表現）

表現 Would ～ be okay with you?

10このままで行けば、本人に対しての問題にならないか確認する場合（通常の表現）

表現 Will it cause a problem?

11相手の年齢や立場に関係なく使える（丁寧な表現）

表現 Would it be an inconvenience?

12自分の行動に対して相手が不快感を持たないか確認する場合（丁寧な表現）

表現 Would it be acceptable for me to ～ ?

13ビジネスシーンに使用する場合（丁寧な表現）

表現 Would it be acceptable?

14上司などの目上の人に許可を求める場合（丁寧な表現）

表現 Could you give me permission to ～ ?

15「～しても構わないでしょうか」と尋ねる場合（丁寧な表現）

表現 Would you mind if I ～?

16相手に物事を丁寧に依頼する場合（丁寧な表現）

表現 May I ～ ?

17相手の年齢や立場に関係なく使える（やや丁寧な表現）

表現 Would there be a problem?

18自分がこれからする事に関して相手の許可を得る場合（やや丁寧な表現）

表現 Would it be okay if I ～?

19依頼する内容が相手に対して業務・体制上問題がないか確認する場合（やや丁寧な表現）

表現 Would it be a problem if I ～ ?

20問題がないか間接的に尋ねたい場合。（やや丁寧な表現）

表現 I hope this is OK.

21相手に異議がないか尋ねる場合。裁判所などで耳にすることもある。（やや丁寧な表現）

表現 Any objections?

22目下または同等の立場の人の意見を求める場合（ややカジュアルな表現）

表現 Tell me if ～ is alright with you.

23友達に尋ねて確認する場合（ややカジュアルな表現）

表現 Any problem if I ～?

24自分の行動で相手が不快にならないか確認する場合（ややカジュアルな表現）

表現 Would it be okay with you if (I did ～)

25自分の行動で相手が不快にならないか確認する場合（ややカジュアルな表現）

表現 So, you're all right with me (doing～)

26相手に状態について意見を求める場合。（カジュアルな表現）

表現 Sure it's all right?

27友人に対して尋ねる場合（カジュアルな表現）

表現 Is it OK?

28相手の気持ちや意見を簡単に尋ねたい場合（カジュアルな表現）

表現 OK?

Is this OK?

Good?

Is this good?

29友人・知人等目上以外の他者ににコピー、運転等の行為を頼む場合（カジュアルな表現）

表現 Can I ～ ?

30すでに決まっている条件は今も変わってないか確認する場合（スラング）

表現 It's still cool, right?