英和和英

talk in one's sleep

talk in one's sleep

to talk nonsense

make a joke

tell an untruth

to cry over (something)

to lisp

I blow him up―give him a piece of my mind.

have a moan

to whisper soft nothings to each other

to be in the habit of saying something

to put one's foot in it

（人に向かってなら）to abuse one―revile one―rail at or against one―call one names―call one by hard names―make insulting remarks―（蔭でなら）―speak ill of one （behind one's back）―backbite one―stab one in the back―talk against one―whisper against one―calumniate one―slander one―make malicious remarks―throw dirt at one―pick one to pieces―pull one to pieces―talk scandal―make free with one's fame―take liberties with one's reputation

to repeat the same thing over and over again―harp on the same string

to make bad puns

to talk jargon―talk gibberish―talk Greek

to be pedantic―unaccommodating―uncompromising

to din in one's ears

to state one's reason―explain one's reason

complain

to scorn a person

to talk apart from the matter in hand

to mutter―murmur―grumble―（飯などなら）―simmer

to speak bluntly―speak one's mind

to be witty

to complain of fancied wrongs

to say something to oneself

to give the password―give the watchword―make a countersign

to give one fits

to insinuate―innuendo―drop a hint―（that he is a miser, etc.）