英語「simmer」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

simmer

sim・mer /símɚ｜‐mə/

音声を再生

動詞自動詞

1a〈スープ・肉などが〉(沸騰寸前の温度で)とろとろ煮える[煮え立つ].

b〈やかんなどが〉チンチン音を立てる.

2〈人が〉〔強い感情で〕爆発しそうである〔with〕.

用例

He was simmering with anger. 彼は今にも怒りが爆発しそうだった.

他動詞

〈…を〉(沸騰寸前の温度で)とろとろ煮る《★【類語】 ⇒cook》.

用例

simmer stew シチューをとろ火で煮る.

他動詞としての「simmer」の
イディオムやフレーズ

símmer dówn

名詞

[単数形で] ぐつぐつ煮えた[沸騰しそうな]状態; 抑えている怒り[笑い]が今にも爆発しそうな状態.

用例

at a [on the] simmer ぐつぐつ煮え[沸騰し]だして; 今にも爆発しようとして.

［擬音語］

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

simmer

音節sim･mer発音記号・読み方sɪ́mər
動詞
自動詞

1（とろ火で）ことこと煮える
2〈怒りなどで〉煮えくりかえる，今にも爆発しそうである〈with〉

She was simmering with anger.
彼女の怒りは爆発寸前だった

3（論争などが）くすぶる

他動詞

…を（とろ火で）ことこと煮る⇒cook【ネットワーク】

成句simmer down
((口))静まる，おとなしくする，気を落ち着ける（しばしば命令文で用いる）；ほとぼりがさめる

名詞

((a ～))とろ火；とろ火の状態；今にも爆発しそうな状態

日本語WordNet(英和)

simmer

動詞

1. 低温でゆっくりゆでる(boil slowly at low temperature)

用例

simmer the sauce ソースをコトコト煮る
simmering water 沸騰している

名詞

1. 沸点の直前の温度(temperature just below the boiling point)

用例

the stew remained at a simmer for hours シチューは何時間もぐつぐつしたままにした

「simmer」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

simmer

ぶつぶつ；ことこと

Weblio英語表現辞典

simmer

訳語

にる

Weblio英和対訳辞書

simmer

煮る, 烹る, 煮込む, 煮立つ
関西弁炊く

simmer

simmer

〈とろとろ〉・弱火で煮る, ぐつぐつ煮る, とろとろ煮る, ぶつぶつ煮える

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Simmer

語源 1

From Sim +‎ -er.

名詞

Simmer (複数形 Simmers)

(slang, video games) A fan of the video game series The Sims.
Hypernym: simmer

語源 2

Borrowed from German Simmer or a variant of Summer.

固有名詞

Simmer (複数形 Simmers)

A surname from German.

統計情報

According to the 2010 United States Census, Simmer is the 26576^th most common surname in the United States, belonging to 917 individuals. Simmer is most common among White (93.78%) individuals.

Further reading

Hanks, Patrick, editor (2003), “Simmer”, in Dictionary of American Family Names, volume 3, New York City: Oxford University Press, →ISBN.

アナグラム

merism, mimers

Weblio例文辞書

simmer

1

例文

2

例文

3

例文

4

例文

5

例文

6

あるものを支えるための物

例文

7

例文

8

例文

9

吐き戻した汚物

例文

10

食べた物を胃から吐き戻すこと

例文

11

口うるさいさま

例文

12

つまらない理屈

例文

13

例文

14

例文

15

例文

16

例文

17

例文

18

例文

to suck something

19

例文

20

例文

to loosen or unfasten something

21

例文

22

例文

a long outer garment

23

例文

24

例文

25

例文

a syphilitic （patient）

26

例文

27

例文

28

例文

a woman who is kept by a man but not married to him

29

ぐぐれ

例文

30

例文

to twist something forcibly and pull it off

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

simmerの変化形一覧

動詞の活用形：

simmering(現在分詞)
simmered(過去形)
simmered(過去分詞)
simmers(三人称単数現在)

名詞の変化形：

simmers(複数形)

simmerのイディオムやフレーズ

simmer down

発音記号

/ símɚ / (米国英語)
/ símə / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル10
学校レベル	大学院以上の水準
英検	1級以上合格に覚えておきたい単語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・simmer

単語帳に追加

simmerのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのSimmer (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.