英和和英

読み方 なおさら

副詞

Still more; much more; all the more （for）:（打消に伴えば） still less; much less; all the less （for）

用例

• 君がそのように勉強するなら僕はなおさらだ
  If you must work so hard, still more must I.

• 君にできないなら僕にはなおさらだ
  If you can not do it, still less can I.
• 酒を飲むのも悪いが酔って暴れるのはなおさら悪い
  It is bad to drink still worse to commit excesses.
• 彼は学問も無いが経験はなおさら無い
  He has no scholarship, much less experience.
• 暑い暑いと言うとなおさら暑くなる
  The more you complain of the heat, the hotter you will feel.
• あればあるでなおさら欲しくなる
  The more you have, the more you will want.
• 先生は日本語を知らないからなおさら好い
  He is all the better for his ignorance of Japanese.
• あの医者にかかってなおさら悪くなった
  I am all the worse for his treatment.
• 彼は英語ができるかそりゃなおさら結構だ
  Does he know English? So much the better.
• 彼は借金があるか、そりゃなおさら悪い
  Is he in debt? So much the worse.
• そしてなおさら悪いことは彼はばくちを覚えた
  To make matters worse,―What made matters worse,―he took to gambling.
• そしてなおさら好いことは彼は英語を教えた経験がある
  And, what is better, he has experience in teaching English.
• そしてなおさら大事なことはその決心を実行しなければならぬ
  And, what is more important, you must act up to your resolution.