英和和英

to open a shop―（米国は）―open a store

to wind up one's business

to keep shop―（は英、米は）―keep store

to close down one's shop

close up the shop

to be discharged from a shop

to make a person close his/her shop at the end of business hours

（夜に入ってなら）to shut up for the night―close―（閉店の意味なら）―shut up shop

to open a shop―（米国にては）―start a store―（また一般に）―set up a business―set up in business

to open a shop to business―A shop is opened to business

to take over a business

to shut up shop

（閉店の意味なら）to shut up shop―close business―give up one's business―retire from business―close one's doors―（夜に入ってなら）―shut up for the night

to open a shop―start a store―（開業するの意味なら）―set up in business―start a business

to set one up in business

to look in at a shop

a type of shop called caterer's shop

to extend the business

to keep a stall―keep a booth―in the street

the closing of a drinking or eating establishment at the end of the days business

to tend the shop―（は英、米は）―mind the store

to tend the shop―（は英、米は）―tend the store

to take care of the shop―attend to the shop―tend the shop―mind the ship

to newly open a store

open a store at the back of beyond

open a shop [store]

one's own shop

to be able to quit one's business

to make a person manage a business

Go into the shop