「運命付ける」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

JMdict

運命づける

読み方：うんめいづける

運命付けるとも書く

文法情報	（動詞一段活用）
対訳	to preordain

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

日本語WordNet(英和)

運命付ける

動詞

designate, destine, doom, fate

あらかじめ命じるか、指定する

(decree or designate beforehand)

用例

She was destined to become a great pianist 彼女は、偉大なピアニストになる運命にあった

「運命付ける」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

運命付ける

読み方ウンメイヅケル

Weblio例文辞書

運命付ける

1

運命を決める

例文

seal one's fate

2

運命に服す

例文

to bow to fate―bend to fate―submit to necessity―abide by the inevitable

3

例文

4

運命を決する

例文

to decide one's fate

5

運命の巡り合わせ

例文

a quirk of fate

6

運命を共にする

例文

to share one's fate

7

運命のめぐり合わせ

例文

8

よい運命

例文

good fortune or luck

9

運命を受け入れる.

例文

accept one's portion in life

10

運命にもてあそばれる

例文

to be the sport of fortune

11

運命に逆らう

例文

to strive against fate

12

例文

an omen that one will achieve success

13

運命によるつながり

例文

fate, predetermination of matter (be connected by fate)

14

運命の急変

例文

a twist of fate

15

運命のめぐりあわせ

例文

16

運命を甘んじて受ける.

例文

accept one's fate with resignation

17

運命に身を任せた

例文

I resigned myself to my fate.

18

運命にもてあそばれる.

例文

be the fool of fate

19

運命と諦める

例文

You must resign yourself to your fate―bow to fate―submit to necessity―abide by the inevitable.

20

運命のいたずら.

例文

a trick of fortune

21

運命のいたずらで

例文

by a twist of fate

22

いまわしい運命.

例文

23

運命や吉凶を占うようにさせる

例文

to make a person foretell another's fate or good and bad luck

24

奇しき運命

例文

strange fate―mysterious fate

25

隆盛な運命

例文

the good fortune of a person

26

運命の恵み.

例文

the smiles of fortune

27

運命によって統治される

例文

governed by fate

28

一家の運命

例文

the fate of a family

29

運命定まる（運が尽きる）

例文

One's fate is sealed

30

運命のしからしむる処

例文

It is the decree of Fate.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・運命付ける

単語帳に追加

運命付けるのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.