Tatoeba

出典：Tatoeba

静かにしてさえいればここにいていいよ。

You may be here as long as you keep quiet.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

静かにしてさえいればここにいていいよ。

1

静かにしてさえいればここにいていいよ。

例文

You may be here as long as you keep quiet.

2

静かにしてさえいればここに居てもよろしい。

例文

You may stay here as long as you keep quiet.

3

静かにしていさえすれば、ここに居てもよい。

例文

You may stay here as long as you keep quiet.

4

静かにしていられるなら、ここにいていいよ。

例文

You can stay here as long as you keep quiet.

5

静かにしていさえすれば、ここに居たければ居てもよい。

例文

You may stay here if you like, so long as you keep quiet.

6

静かにしていさえすれば、ここに居たければ居てもよい。

例文

You may stay here if you like, as long as you keep quiet.

7

静かにしていれば、ここに居てもよろしい。

例文

You may stay here as long as you keep quiet.

8

静かにしている限り、ここに居てもよろしい。

例文

You may stay here as long as you keep quiet.

9

静かにしていろ。さもないとここから放り出すぞ。

例文

Keep silent, or I will throw you out of here.

10

あなたは静かにしているかぎりここにいてもよい。

例文

You can stay here as long as you keep quiet.

11

静かにさえしていればいてもいいよ。

例文

You can stay only if you're quiet.

12

静かにさえしていればいてもいいよ。

例文

You can stay if only you are quiet.

13

静かにさえしていればいてもいいよ。

例文

You can stay only if you are quiet.

14

少しの間、静かにしてなさい。

例文

You must keep quiet for a while.

15

どうぞ静かにしていてください。

例文

Please keep quiet.

16

あなたは安静にしていてくださいね。

例文

Please be quiet.

17

どうかもう少し静かにして下さい。

例文

Less noise, please.

18

ここに居たいのならいてもいいですよ。

例文

You may stay here if you want to.

19

しばらく静かにしていなくてはいけない。

例文

You must keep quiet for a while.

20

いたいだけここに居てもいいですよ。

例文

You can stay here as long as you like.

21

静かにして下さいな。

例文

Quiet down, please.

22

君がいたいだけここにいてもいいよ。

例文

You may stay here as long as you like.

23

ここに居たければ、居ていいよ。

例文

You can stay if you want to.

24

ここに居たければ、居ていいよ。

例文

You can stay if you want.

25

ここに居たければ、居ていいよ。

例文

If you want, you can stay here.

26

このままここにいてもいいよ.

例文

You may stay here, if you like.

27

ちょっとの間静かにしてなさい。

例文

Be quiet for a moment.

28

どこか静かなところへ行って話そう。

例文

Let's go somewhere quiet and talk.

29

静かにしてくれたらいいんだがなあ。

例文

I wish you would be quiet.

30

ここにいてもらって構わないよ。

例文

I don't mind your staying here.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

静かにしてさえいればここにいていいよ。のページの著作権