ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
only if
ほかは何々せぬ
only
(物事が)それだけで終わり,続かないさま
わずか
(いくら)ほか無い
ある場合
A certain situation
もしという仮定を表す気持ちであるさま
if
ただでさえ
even, usually
あたかも
as if
もし仮に
supposing
あくまでも
in a persistent manner
もし仮りに
よかったらという相手の都合をうかがう気持ちであるさま
if you want
もし良ければ
if you are OK
のみならず
Not only...but also...
せめて
in a manner which is at least
むしろ
a straw mat
もしあるなら
If you have it
であるとすれば、
If it's the case, then...
仮にも
accepting that
ほんのついでに行うさま
just in the course of
不満足ながら最低限の要望を表す気持ちであるさま
at least
そうは言うもののやはり
nevertheless
どのようにでも状態を容認できる気持ちであるさま
in any way
それどころか
on the contrary
しかしながら
however
するべき場合
a case in which something should be done
当然すべきこととして
as a matter of course
そのままでは
As is
万一の場合
on the day of peril
おのとのみ
an axe and a chisel