ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
彼は強い体の持ち主だ。
彼は強い体格を持つ
he has a strong physique
彼は身体が健全だ
He is of sound physique.
He has a strong body.
彼は柔軟な体をしている.
He is lithe in build.
彼は筋張った体格だ.
He has a strong brawny frame.
彼の身体は意地一つで持っている
His iron will alone sustains him (from succumbing to a fatal illness).
あの人は非常に強壮な体格だ
He has an iron constitution.
彼は身体が持ち上げられるのを感じた。
He felt himself lifted up.
He felt himself being lifted up.
彼はがっしりした体格だ
He is well built.
彼は身体を鍛えたいと思っている。
He wants to get in shape.
彼はりっぱ[貧弱]な体格をしている.
He has a fine [poor] physique.
彼は強い人脈を持っている。
He has a strong network of friends.
彼女の肢体は格好がいい.
She has a graceful figure.
体格のがっしりした人.
a man of solid build
彼は身形が好い、身なりが悪い
He is well dressed―ill dressed.
彼は筋肉が発達している
He has strong muscles.
彼は強固な精神の持ち主です。
He's a tough-minded owner.
彼はすごい馬力がある[がんばり屋だ].
He has a lot of drive in him.
彼は強靭な肺活量を持っています。
He has a tough lung capacity.
彼は毎日体を鍛えていて、骨太の体格をしている。
He does strength-training every day and has a heavy‐boned body.
彼は身体が後ろから強い腕に捕まえられるのを感じた。
He felt himself seized by a strong arm from behind.
彼は強い心の持ち主だ。
He has a strong mind.
彼はボディーガードを身の回りに置いている.
He surrounds himself with guards.
がっしりした体格の男.
a man of substantial build
彼は体操が得意だ。
He is good at gymnastics.
彼は頑丈でしっかりした体格だった
he was robustly built
彼は腕の力が強い。
He has powerful arms.
この男の子は、強くて健康な体を持っている。
This boy has a strong and healthy body.
身体の大きな男が必ずしも強い男とは限らない。
Big men are not necessarily strong men.