ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
彼は金についてはたいへん締まり屋だ。
彼はお金についてはたいへん締まり屋だ。
彼は金銭の事に細かい.
He is very exacting in money matters.
彼はかなりのお金を持っている。
He has quite a little money.
彼はとてもうまくお金をやりくりしている
He manages his money very well.
彼は自分のお金に関しては非常にけちだ。
He is very mean with his money.
彼ははるかに多くの金をもっている.
He has a great deal more money.
彼は使い切れないほどのお金持ちだ。
He has more money than can be spent.
彼は金使いが大様だ
He is free with his money―generous with his money―liberal of his money.
彼はいつもお金が乏しい。
He's always short of money.
He is always short of money.
彼は使い切れないほどのお金を持っています。
He has so much money that he couldn't even use it all.
彼はとてもお金持ちだそうです。
They say that he's very rich.
They say that he is very rich.
They say he is very rich.
彼は資金集めが上手い。
He's good at fund raising.
He is good at fund raising.
彼はたくさんお金を持っている。
He has a lot of money.
彼は非常に多くの金を本に使う。
He spends a great deal of money on books.
He sends a great deal of money on books.
彼は金使いが大まかだ
彼はたくさんのお金を持っている。
彼は使い切れないほどの金を持っている.
He has more money than he can spend.
彼は金持ちなので幅がきく.
His wealth renders him influential.
彼は金持ちだがつましく暮らしている.
He's rich, and he lives frugally.
彼には金がうなるほどある.
He's wallowing in money [it].
彼は金銭のことには実にやかましかった.
He was very strict in the matter of money.
彼は資金が不足しつつある。
He is running short of funds.
彼は多額の金を意のままにする
He commands a great sum of money.
彼は金づちだ.
He cannot swim a stroke.
彼は金銭にむとんじゃくである。
He is careless about money.
He is very close with his money.