ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
彼はよい家庭で育ったにちがいない。
彼はその家族にいとまごいをした。
He took leave of the family.
彼は家族のために、とても一生懸命働いた。
He worked very hard for the sake of his family.
彼は家族を大事にすることを決めた。
He decided to treasure family.
彼は家族のつらよごしだ.
He's a dishonor to his family.
彼は家族に誠実でありたかった
He wanted to be loyal to his family.
彼は厳格な家庭に育った.
He was brought up very strictly [in a strict family].
He had a very strict upbringing.
彼は大家族を養わなければならなかった。
He had to feed his large family.
He must have been brought up in a good family.
彼は若かったが大家族を養わなければならなかった。
Though young, he had to support his large family.
彼は家族を喜ばせようという気持ちでいっぱいだ。
He is full of anxiety to please his family.
彼にとって本当に大切なのは、自分の家族であった。
His family was what was really important to him.
What was really valuable for him was his family.
彼は大家族を養わなければならなかった
He had to provide for the large family.
彼は家族にとっては悩みの種だ.
He is a great worry to his family.
彼は家族を養わなければならない。
He has a family to provide for.
He must purvey for his family.
彼は家族を大切にする人です。
He is someone who values his family.
彼は養うべき大家族を持っている。
He has a large family to support.
彼を家族の一員として扱った.
We treated him as one of our family.
彼は大家族を養うために懸命に働いた。
He worked hard to support a large family.
彼は家族に引っ越しの用意をさせた。
He prepared his family for the move.
彼は家庭を持つ前によい仕事に就きたかった
he wanted to have a good job before starting a family
彼は家族のやっかい者だ.
He's an embarrassment to his family.
彼は、家族を養うために一生懸命に働いた。
He worked hard to provide for his family.
彼は自分の家族を養うために一生懸命働いた。
He worked hard in order to support his family.
彼には素敵な家族がいる。
He has a wonderful family.
彼の家族は大家族だ。
His family is large.
He has a big family.
彼は家族の幸福のために懸命に働いた
He worked hard for the welfare of his family.