If you insist.
All right, if you insist.
気が向くと.
もちろんやりなさい。
じゃ,さよなら
Good‐bye, for now.
if it's convenient to [for] you
じゃ, やめよう.
じゃ, やめよう.
もし仮に
せっぱつまれば
I will give you permission to do it.
うせろ。
〜と言わんばかり
いいように
by you
Your company will inspire me with confidence―keep me in countenance.
It's your pick.
You can take the reins on this one.