英和和英

発音

• IPA^(key): /mʌt͡ʃ/
• 韻: -ʌtʃ

  異形同音異義語: much

名詞

mutch (複数形 mutches)

1. (now まれに, Scotland) A nightcap (hat worn to bed). [from 15th c.]
2. A linen or muslin hat, especially one of a type once commonly worn by elderly women and young children. [from 16th c.]
   • 1901, Ralph Connor, The Man From Glengarry, 2007, Echo Library, page 66,

     But of all the congregation, none enjoyed the singing more than the dear old women who sat in the front seats near the pulpit, their quiet old faces looking so sweet and pure under their snow-white “mutches.”

   • 1932, Lewis Grassic Gibbon, Sunset Song, Polygon 2006 (A Scots Quair), p. 15,

     And […] off to the asylum they hurled the daftie, he went with a nurse's mutch on his head and he put his head out of the back of the waggon and said Cockadoodledoo! to some school bairns […]

   • 1986, Sheila MacGregor, The folktales: 5: Silver and Gold, Ewan McColl, Peggy Seeger, Till Doomsday in the Afternoon: The Folklore of a Family of Scots Travelers, the Stewarts of Blairgowrie, page 74,

     So Silver and Gold gets all prepared and ready, and he says, “Och, that′s awfae-lookin′ things on your heids”, he says. “Tak′ they mutches aff. You′ll no′ need them now because your faither′ll no′ see you.” So they tak′ the mutches aff their heid and they throw them awa′.

派生語

• night mutch
• bonet mutch
• double mutch
• under-mutch
• hair-mutch
• mutchless
• kell mutch
• laced mutch