日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

pour out

動詞

1. 抑制なしに表現する(express without restraint)
用例

2. 注ぎ出す(pour out)
3. 吐き出される(be disgorged)
4. 注ぎ出す(pour out)
「pour out」に関する類語一覧
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

flow [stream, run, pour] out

流れ出す, 流れ出る

pour [flow] in [out]

続々来る[出る]

pour out

流れ出す; 流れ出る

pour out

流れ出す, 注ぎ出す, 流れ出る, 溢れ出す, 溢れだす, あふれ出す

pour out

〈感情・物語・苦悩などを〉〔…に〕まくしたてる，吐露する，滔々(とうとう)と語る 〈out，forth〉, 〈金・精力などを〉〔…に〕つぎ込む 〈away，down，forth，in，out〉

pour out [ lay bare]

吐露する

rush [pour] out

どっと出て来る
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

pour out

出典:『Wiktionary』 (2024/07/10 19:57 UTC 版)

動詞

pour out (third-person singular simple present pours out, present participle pouring out, simple past and past participle poured out)

  1. Used other than figuratively or idiomatically: see pour,‎ out.
  2. (transitive) To serve a drink into a cup or glass.
    I poured out three beers for my guests.
  3. (transitive) To distribute or spread (something), as if it were a liquid.
  4. (intransitive) To leave a place quickly, and in large numbers.
    Synonym: spill out
    The rats came pouring out of every possible opening in the burning warehouse.
  5. (transitive) To talk volubly and deeply. Usually implies telling the truth.
    She started crying, and she poured out the whole story, right from the beginning.

派生語

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

pour out

1

注ぎ出す

例文

pour out

2

噴出させる

例文

issue in a jet

3

放棄する

例文

cast off

4

吐瀉物

例文

excreta

5

吐き出すように言う

例文

to spit out

6

はき出す

例文

to spit out

7

滲み出る

例文

to ooze out

8

(液体を)注ぐ

例文

to pour

9

ぬけ出す

例文

to escape from

10

漏らして出す

例文

to deliberately allow leakage

11

ふき取る

例文

wipe away

12

肉体の一部を剔出する

例文

to gouge out

13

広げる

例文

unfold

14

放って出す

例文

to gush out

15

奔出する

例文

to gush out

16

配水する

例文

to drain

17

滴らせ落とす

例文

to drip

18

はぎ取る

例文

rip off

19

放り出す

例文

toss out

20

排便する

例文

defecate

21

わめき散らす

例文

raise hell

22

わめき散らす

例文

shout wildly

23

わめき散らす

例文

rant and rave

24

いびり出す

例文

to torment one out of the house

25

おびき出す

例文

to decoy one out―lure one out

26

追い散らかす

例文

to disperse

27

ポチを打つ

例文

to dot

28

点を打つ

例文

to dot

29

ポツを打つ

例文

to dot

30

流し下す

例文

to make something flow down

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

閲覧履歴

全履歴クリア

・POUR-OUT
・divinifies
・Tohiro
・mountnessing
・frotted
・FDCA
・sentius
・profile shift
・merismus
・EFDA
単語帳に追加

POUR-OUTのページの著作権