Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Right to repair

修理する権利
修理する権利（しゅうりするけんり、英: Right to repair）とは、自動車、電子機器、農業機器などの製品を自由に修理したり、改造する所有者の法的権利である。

right to repair

修理する権利
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

right to repair

出典:『Wiktionary』 (2026/04/23 02:05 UTC 版)

名詞

right to repair (countable and uncountable, plural rights to repair)

  1. (law) The right to make repairs to, and modify, an object (e.g., device, machine) that one owns, overruling any right of the manufacturer to insist that repairs be made only by certain people, only with OEM parts, only with certain software, and so on.
    Synonym: right of repair
    Hypernym: right

参考

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

right to repair

1

修理の為

例文

for repair

2

修繕を行う

例文

to carry out repairs

3

急いで行う修理

例文

hurried repair

4

修繕できないほどに[の].

例文

beyond repair

5

修繕中で[の].

例文

under repair

6

修理する.

例文

do repairs

7

過ちを正す

例文

repair an oversight

8

復旧工事

例文

repair-works

9

修繕はこっち持ち

例文

The repairs must be made at my own expense.

10

修理中

例文

It is under repairs―undergoing repairs.

11

修理を要する物

例文

an object that needs repair

12

修理する、または直す

例文

repair or mend

13

修理する人を家に入れる

例文

have a repairman in

14

ものごとを改めて定める

例文

to repair a certain thing again

15

手入れが必要な状態

例文

in need of repairs

16

手入れをすること

例文

an action of repairing

17

不具合の修理

例文

malfunction repair

18

手入れが行き届いて[行き届かないで].

例文

in good [bad] repair ＝in [out of] repair

19

正当な行ない.

例文

right conduct

20

応急修理

例文

temporary repairs―emergency repairs

21

応急修理

例文

emergency repairs―temporary repairs

22

修理、あるいは修正することができる

例文

capable of being repaired or rectified

23

間に合わせの修理

例文

temporary repair

24

専門外の修理

例文

unprofessional repairs

25

校正すること

例文

an act of proofreading

26

(壊れた物を)修理し続ける

例文

to continually repair something that is broken

27

壊れた製品が修理され掛ける

例文

of broken goods, to begin to be repaired

28

正しく答える.

例文

answer right

29

正しい行ないをする.

例文

do right

30

修繕が行届いている

例文

The house is in good repair.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Right to Repairのページの著作権