英語「Same here.」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

Same here.

Sáme hére. 《口語》

(1) [相手の言葉に同意を示して] こっちも同じだ.

用例

“I'm very tired."—“Same here." 「もうくたくただ」「こっちもだ」.

(2) [注文をする時に] こっち[私に]も同じものを下さい.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

Same here.

私もそうです。

Weblio英語表現辞典

same here

訳語

こっちもだ

same here

訳語

メール英語例文辞書

Same here.

こちらも

Weblio英和対訳辞書

same here

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

same here

成句

I agree; I am in the same situation; I have had or am having the same experience or perception.
"I can 't come to the picnic this weekend, because I'm looking after the kids." / "Same here. We're going to the reservoir."

"I can 't get onto the network." / "Same here."

"The gas gauge shows empty." / "Same here."

参考

Weblio例文辞書

Same here.

1

それは私も同じです。

例文

That's the same as me

2

私も同じです。

例文

The same for me.

3

それは私も同じですよ。

例文

4

それは私にとっても同じです。

例文

It is the same for me too.

5

例文

6

私もそうです。

例文

I don't, either.

7

私もそうです。

例文

Same here.

8

私もそうです。

例文

9

私もそうです。

例文

10

私もそうです。

例文

11

僕もご同様

例文

I am in the same case

12

僕もご同様

例文

The same is the case with me.

13

私もそれと同じように考えている。

例文

I'm thinking the same as that too.

14

私もそうなのです。

例文

Nor am I.

15

私もそうなのです。

例文

16

私もそんな気がする。

例文

I think so, too.

17

私も貴方と同じです。

例文

I am also the same as you.

18

私もまたそう思います。

例文

I think that again too.

19

私もまたそう思う。

例文

I also think that again.

20

私もご一緒させてください。

例文

Please let me go with you.

21

私もあなたと同じように思っている。

例文

I feel the same way as you.

22

私にも同じものをください。

例文

Give me the same, please.

23

私もあなたと同じように思いました。

例文

I thought the same as you too.

24

私もまたあなたと同じように思います。

例文

I think the same as you.

25

それは私も同感だ。

例文

I agree with that too.

26

僕もそうです

例文

27

僕もそうです

例文

The same is the case with me.

28

私もそれに気付いていました。

例文

I was noticing that.

29

私もあなたと同じに思う。

例文

I also think the same thing that you do.

30

私もそう願っている。

例文

I am also hoping so.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

same here

1

ちょうどここで[に], (ちょうど)この場で.

例文

2

ちょうどここに，この場で

例文

3

この真上に

例文

right over here

4

私も同じです。

例文

The same for me.

5

ここの場所

例文

6

それは私も同じです。

例文

That's the same as me

7

(部屋などで)この中に[で](は), ここの中に[で](は).

例文

8

僕もご同様

例文

I am in the same case

9

僕もご同様

例文

The same is the case with me.

10

あちらこちら

例文

11

それは私にとっても同じです。

例文

It is the same for me too.

12

例文

13

例文

14

こちらです

例文

Over here.

15

そちらこそ

例文

You, too.

16

それは私も同じですよ。

例文

17

あれあそこに

例文

（上を指して言えば）Up there―（下を指して言えば）―Down there―（外を指して言えば）―Out there―（内を指して言えば）―In there―（遠方を指して言えば）―Over there

18

例文

19

ここらという,場所を示す語

例文

20

ここに於いて

例文

in this place―at this spot

21

ここに於いて

例文

on this―hereupon

22

はい、上げるよ

例文

23

あちらとこちら

例文

both of the two concerned parties or sides

24

そこだ

例文

That's the point.

25

ここについて

例文

26

みやこのうち

例文

a metropolitan area

27

事物を示す近称の指示代名詞

例文

28

私もそうです。

例文

I don't, either.

29

私もそれと同じように考えている。

例文

I'm thinking the same as that too.

30

こちらの場所

例文

a place of this way

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル8
学校レベル	大学以上の水準
英検	準1級以上合格に覚えておきたい熟語
TOEIC® L&Rスコア	600以上取得に覚えておきたい熟語

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・Same here.
・Sydney Templeman, Baron Templeman

単語帳に追加

Same here.のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsame here (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。