研究社 新英和中辞典

研究社

samurai

sam・u・rai /sˈæm(j)ʊrὰɪ/
名詞
(《複数形》 samurai，samurais)可算名詞 侍，武士.
【語源】
日本語から
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

samurai

音節sam･u･rai発音記号・読み方sǽm(j)ʊràɪ変化複～, ～s
名詞
（日本の）侍，武士；武士階級

［＜日本語］

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

samurai

武士; 侍

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

samurai

名詞

1. 封建時代の日本の武士階級(feudal Japanese military aristocracy)
2. 日本人の兵士で、封建的な軍事貴族の一員であった(a Japanese warrior who was a member of the feudal military aristocracy)
「samurai」に関する類語一覧

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

Samurai

日本人苗字

侍

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

samurai

武士；士農工商；士；武家；士族

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Samurai (board game)

サムライ (ボードゲーム)
『サムライ』 (SAMURAI) は、日本を舞台とした、ドイツのボードゲーム。

Samurai!

大空のサムライ
『大空のサムライ』（おおぞらのサムライ）は、太平洋戦争において「撃墜王」と言われた坂井三郎の自叙伝的な航空戦記。

samurai

侍, 士, 両, 両個, 士人, 武士, 武夫, 古強者, 古武士, 古兵, 士, 武家
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

samurai

語源

Borrowed from Japanese 侍 (samurai).

発音

名詞

samurai (複数形 samurai または samurais)

  1. In feudal Japan, a soldier who served a daimyo.

関連する語

アナグラム

  • Masuria

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

Samurai

出典:『Wikipedia』 (2011/07/20 04:35 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用
引用

Samurai (侍?) is the term for the military nobility of pre-industrial Japan. According to translator William Scott Wilson: "In Chinese, the character 侍 was originally a verb meaning to wait upon or accompany a person in the upper ranks of society, and this is also true of the original term in Japanese, saburau. In both countries the terms were nominalized to mean "those who serve in close attendance to the nobility," the pronunciation in Japanese changing to saburai. According to Wilson, an early reference to the word "samurai" appears in the Kokin Wakashū (905–914), the first imperial anthology of poems, completed in the first part of the 10th century.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

samurai

1

槍ひと筋の主

例文

a samurai

2

武士

例文

a samurai

3

弓矢取る身

例文

a samurai

4

野武士

例文

a lordless samurai

5

野武士

例文

a free lance

6

貧乏侍

例文

a poor samurai

7

田舎出の侍

例文

a boorish samurai

8

武士の魂、武士気質

例文

the samurai spirit

9

平侍

例文

a plain samurai

10

若い侍

例文

a young samurai

11

あっぱれな武士

例文

a brave samurai

12

武士道

例文

in the Japanese feudal period, a military code of conduct

13

武士道

例文

the samurai cult―the path of the samurai―Japanese chivalry

14

若い侍たち

例文

young samurai

15

意気地の欠けた武士

例文

a cowardly samurai

16

農村に住み,平時は農耕に従事した武士

例文

a country samurai

17

武士の面目、武士の意地

例文

a samurai's honour

18

古武士

例文

an old-time samurai

19

あっぱれな武士だ

例文

He is a brave samurai.

20

領地の土着の武士

例文

a local samurai

21

武士のたしなみ

例文

the self-discipline and necessary accomplishments of a samurai

22

武士の仲間

例文

of samurai, a comrade-in-arms

23

武装した武士

例文

an armed samurai warrior

24

武士の風紀

例文

the discipline of a samurai

25

刀を二本差した武士

例文

a two-sworded samurai

26

両刀を手挟んだ武士

例文

a two-sworded samurai

27

ソラマメ

例文

broad beans

28

武士の嗜み

例文

the necessary accomplishments of a samurai

29

古風の武士

例文

a samurai of the old style

30

武士の気風

例文

the spirit or attitude of a samurai

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Samuraiの変化形一覧

名詞の変化形：

発音記号

  • / sˈæm(j)ʊrὰɪ / (米国英語)
  • / ˈsæmɜ:ˌaɪ / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル8
学校レベル大学以上の水準
英検準1級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア860以上取得に覚えておきたい単語

Samuraiのページの著作権