英語ことわざ教訓辞典

英語ことわざ教訓辞典

So many men, so many minds (or opinions).

《人の数だけ心は違う》「十人十色」 ⇒ 教訓 ４６
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

So many men, so many minds.

人はそれぞれ、意見が違う。

人の心は皆違う。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

So many men, so many minds.

十人十色, 《諺》 十人十色
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

So many men, so many minds.

1

何十人もの人, とてもたくさんの人.

例文

dozens of people

2

ほかの男たちが数人やってきた。

例文

Some other boys came along.

3

人は多くはそう思う

例文

Most people think so.

4

それは多くの人たちが不思議に思っていたでしょう。

例文

A lot of people thought that was strange.

5

すべての[いろいろな, 多くの]種類の人々.

例文

all [different, many] kinds of people

6

思っていたよりずっと多くの人々がいる。

例文

There are many more people than I expected.

7

多くの人々はそうである。

例文

Many people do.

8

多くの人がこのサルにかまれたようだ。

例文

It seems that many people were bitten by the monkey.

9

たくさんの人がいるなあ

例文

Wow, there are so many people!

10

たくさんの人がいるなあ

例文

Wow, so many people!

11

たいへん多くの人々がいた。

例文

There were so many people.

12

たいへん多くの人々がいた。

例文

There were such a lot of people.

13

ここでは非常に多くの人が行き交いしています。

例文

There are an extremely large number of people who are coming and going here.

14

これには多くの人が驚いた。

例文

This surprised many people.

15

多くの人種のるつぼ.

例文

a melting pot of many races

16

そこにはたくさんの男が働いていた。

例文

There were lots of men working there.

17

かなり多くの人々が今なおそれを信じている。

例文

Quite a number of people still believe it.

18

多くの人たちが試みました。

例文

Lots of people have tried.

19

私は本当に多くの人たちに支えられました

例文

A lot of people really supported me.

20

そこでたくさんの男が働いていた。

例文

Lots of men were working there.

21

そこには人がたくさんいた.

例文

There were heaps of people there.

22

そこには、いつも人がたくさんいます。

例文

There is always a lot of people there.

23

たくさんの人がそこを行き交っている。

例文

Many people come and go through here.

24

たくさんの人たちがやってみた。

例文

Lots of people have tried.

25

たくさん女性を招いたところ, 多少は来てくれた.

例文

We invited a lot of women and a few did come.

26

多くの人は、私たちのことについてほとんど何も知らない。

例文

Most people know almost nothing about us.

27

たくさんの人々がそのことに気づき始めてる。

例文

A lot of people are starting to notice it.

28

多くの人がその結末に驚く。

例文

Many people will be surprised by that conclusion.

29

ひとこと多いんだよ。

例文

That last comment was pushing it.

30

そこは人がたくさんいてとても賑やかだった。

例文

There are many people there and they are very lively.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

So many men, so many minds.のページの著作権