Tatoeba

出典：Tatoeba

Welcome home.

お帰りなさい。

おかえり。

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Welcome home

訳語

お帰りなさいませ

Welcome home!

訳語

退院おめでとう

メール英語例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Welcome home.

おかえりなさいませ

Welcome home.

おかえりなさい

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

welcome home

お帰り, 御帰り, お帰りなさい, 御帰りなさい
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Welcome home.

1

ようこそ、我が家へ。

例文

Welcome to our home.

2

ようこそ。

例文

Welcome.

3

ようこそお帰りなさい!

例文

Welcome home [back]!

4

ようこそおいで

例文

You are welcome

5

ようこそおいで

例文

I am glad to see you.

6

ようこそお帰り

例文

It's nice to have you back.

7

ようこそ！

例文

Welcome!

8

ようこそ！

例文

Welcome.

9

ようこそいらっしゃいました.

例文

I am glad to see you.

10

ようこそおいでくださいました.

例文

I'm pleased (that) you have come.

11

あばら屋へようこそ

例文

Welcome to my shabby abode.

12

お帰りなさい。

例文

Welcome home.

13

おはようございます.

例文

Good morning, sir.

14

ようこそお出で

例文

Welcome!

15

ようこそご決心なさいました.

例文

I applaud you for your decision.

16

温かい歓迎.

例文

a genial welcome

17

大歓迎だよ。

例文

You are very welcome.

18

お帰りなさい.

例文

〈あらたまった場合〉 Welcome home!

19

お帰りなさい.

例文

〈勤めや学校から帰った者に〉 Hello, dear.

20

お帰りなさい.

例文

〈旅行から帰ったとき〉 Welcome home!

21

お帰りなさい.

例文

〈勤めから帰ったとき〉 Hello, dear [darling].

22

だれでも歓迎します。

例文

All are welcome.

23

日本へようこそ.

例文

Welcome to Japan.

24

ようこそお出でくださいました。

例文

Thank you for visiting.

25

皆さんおはよう。

例文

Good morning, everybody.

26

皆さんおはよう。

例文

Good morning, everyone.

27

皆さんおはよう.

例文

Morning all!

28

タトエバへようこそ。

例文

Welcome to Tatoeba!

29

タトエバへようこそ。

例文

Welcome to Tatoeba.

30

おかえりなさい。

例文

Welcome back.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

welcome home

1

ホームインする

例文

come home

2

只今（お帰りですか）

例文

Welcome home:

3

帰宅[帰国]する.

例文

return home

4

帰宅する

例文

return home

5

家の方へ

例文

toward home

6

急いで帰宅する.

例文

hurry home

7

在宅している

例文

stay home

8

家路を急ぐ.

例文

rush home

9

家来の家来

例文

a person who is a retainer's retainer

10

到着ホーム

例文

an arrival platform

11

来宅する

例文

to visit a house

12

家へ

例文

To home

13

帰宅する

例文

to come home

14

歩いて家に帰る

例文

walk home

15

家へ帰る

例文

Go home

16

家を出る.

例文

leave home

17

家へかえる

例文

to go back to one's home

18

迎えて家に入れる

例文

to welcome someone into one's house

19

一家だんらんの楽しみ.

例文

the joys of home

20

家にとどまる.

例文

stop at home

21

我が家へ行き着く

例文

to get home

22

我が家に着く

例文

to get home

23

家に入る

例文

go into the house

24

家に入る.

例文

come into the house

25

家路につく.

例文

set off for home

26

家に居る

例文

to be at home

27

家にいる

例文

to be at home

28

気に入りの家来

例文

a favorite retainer

29

ようこそお帰り

例文

It's nice to have you back.

30

大げさな歓迎

例文

an effusive welcome

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル21

Welcome homeのページの著作権