英語「Go home」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

go home

gò hóme

(1) 帰宅[帰国]する (⇒home 副詞 1a).

(2) 《口語》死ぬ.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Tatoeba

出典：Tatoeba

Go home.

帰りなさい。

日本語WordNet(英和)

go home

動詞

1. 帰宅する(return home)

「go home」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

go home

帰郷する；帰国する；帰る；還郷；帰省する

Weblio英語表現辞典

Go home

訳語

Go home

訳語

メール英語例文辞書

Go home

家へ帰る

斎藤和英大辞典

go home

帰国；的中；帰省；帰郷；帰る、還る、返る；帰宅

Weblio専門用語対訳辞書

Go home

カテゴリビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

come [go] home

帰宅[帰国]する

go [come, get, return] home

本国へ帰る

go [come, get] home

うちへ帰る, 家へ戻る, 帰国する

go [come] home

帰郷する, 郷里へ帰る, 家に帰る

go [go back, return] home

故郷に帰る

go [leave] home

国へ帰る[を出る]

go home

〈帰省する〉・田舎へ帰る, 〈帰って行く〉・帰宅する, 的中する

go home

帰れ

go home

帰る, 還る, 歸る, 復る
関西弁往ぬ, 去ぬ
土佐弁いぬる

go home !

ゴーホーム

strike [go] home

〈質問・批判などが〉・急所を突く, ひしひしと身にこたえる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

go home

出典:『Wiktionary』 (2025/03/06 17:58 UTC 版)

発音

韻: -əʊm

動詞

go home (third-person singular simple present goes home, present participle going home, simple past went home, past participle gone home)

Used other than figuratively or idiomatically: see go,‎ home. To return to one 's house.

Your mother called. She wants you to go home at 10:00.
(euphemistic) To die.

Louis went home at around 2:30 yesterday.
(euphemistic) To be eliminated in a competition.
- 2009, Sharon Marie Ross, Beyond the Box: Television and the Internet, page 82:
  
  Hellriegel's program tells him who is receiving a lot of votes (long periods of busy signals) and who is not (easy to ring through), and the website tells viewers who is most likely to go home – rather than who is most likely to stay.

同意語

(to die): pass away, pass, cross over, go to be with the Lord

派生語

関連する語

get home

ウィキペディア英語版

出典：Wikipedia

Go Home

出典:『Wikipedia』 (2011/03/25 20:39 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用

引用: "Go Home" is a 1986 hit single released by American and Motown musician Stevie Wonder released on the Tamla (Motown) label. The song showcased the narrator 's plea to a young woman to go home, though the girl tries to get the narrator to stay with her. In the U.S., the song became another #1 adult contemporary hit for Wonder and reached #10 on the pop singles chart . As of 2011, it is Wonder 's last song to reach the U.S. top ten on the Billboard pop chart. The song also peaked at #2 on the R&B chart and topped the dance chart in 1986.

Weblio例文辞書

Go home.

1

家に帰る。

例文

I'm going home.

2

家に帰る。

例文

I leave to go home.

3

家にいなさい。

例文

4

家においでよ。

例文

5

家においでよ。

例文

Come over to my place.

6

さあ家に帰りなさい。

例文

Now go home.

7

さあ家に帰りなさい。

例文

Now go on home.

8

家に戻れ。

例文

9

家に来いよ。

例文

10

家に来て。

例文

11

家に帰ります。

例文

I'll go home.

12

家に帰ります。

例文

I will go home.

13

家に帰ります。

例文

I'm going home.

14

家に帰るよ。

例文

I leave to go home.

15

家に帰るよ。

例文

I'm going home.

16

家に着く。

例文

Arrive home.

17

家へ帰りましょう。

例文

Let us go home.

18

家へ帰りましょう。

例文

19

家に戻ってきなさい。

例文

20

家に戻ってきなさい。

例文

Come back home.

21

家にきてきださい。

例文

Come to my house.

22

実家に帰る。

例文

I will return to my parent 's house.

23

家に帰らせてください。

例文

Please let me go home.

24

家へ帰ろう

例文

Let's head homeward.

25

もう家に帰りなさい。

例文

You'd better go home now.

26

もう家に帰りなさい。

例文

You should go home now.

27

もう家に帰りなさい。

例文

Go home now.

28

もう家に帰りなさい。

例文

You had better go home now.

29

家に帰ろう

例文

Let's go back home.

30

家に帰りましょうか。

例文

Why don't we go home?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

go home

1

ホームインする

例文

2

郷里に帰る

例文

3

本国へ帰る

例文

4

例文

5

帰宅[帰国]する.

例文

6

例文

7

例文

8

例文

Go home

9

我が家へ行き着く

例文

10

我が家に着く

例文

11

在宅している

例文

12

例文

13

(寄り道をせず)まっすぐに家に帰る.

例文

14

歩いて家に帰る

例文

15

家路を急ぐ.

例文

16

急いで帰宅する.

例文

17

例文

go straight home

18

家へ

例文

19

家路につく.

例文

set off for home

20

例文

go into the house

21

例文

22

例文

23

例文

24

実家に行く

例文

Go to parents' house

25

来宅する

例文

to visit a house

26

家へかえる

例文

to go back to one's home

27

例文

come into the house

28

家を出発する

例文

29

家居する

例文

to live in a house

30

家を明ける

例文

to quit a house―clear a house―clear out

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

gohome

1

例文

this house

2

例文

the home where a person lives

3

在宅している

例文

4

例文

one's parents' home

5

例文

6

歩いて家に帰る

例文

7

家路を急ぐ.

例文

8

例文

a dwelling house

9

例文

a temporary residence

10

郷里に帰る

例文

11

本国へ帰る

例文

12

例文

13

ホームインする

例文

14

例文

15

屋内に入る

例文

16

例文

17

例文

18

引越しをする

例文

19

急いで帰宅する.

例文

20

例文

21

例文

22

例文

23

例文

the book wallah

24

家路につく.

例文

set off for home

25

例文

the neighboring house

26

例文

a performance of a play

27

例文

a person who depends on another for material support

28

例文

The dependant asks

29

ホームシックになる

例文

become homesick

30

我が家に着く

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル14

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・Go home
・crowd out
・artificial rain
・hypopitys
・euhydration
・stipulations
・slow-moving
・General Survey
・Molicay
・euosmia

単語帳に追加

Go homeのページの著作権

Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのgo home (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのGo Home (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。