英和和英

名詞

ancora (plural ancorae)

1. (palaeography) Either of the symbols ⟨⸔⟩, ⟨⸕⟩ found in marginal notes to mark missing text.

語源

This word is either cognate with or, more likely, borrowed from Ancient Greek ᾰ̓́γκῡρᾰ (ắnkūră). A derivation from *h₂enk- (“corner, hirn”), whence also Ancient Greek ἄγκος (ánkos), is supported by the OED. (with the presumed reconstruction being *h₂enk-ur-ya-) but is challenged by Beekes, taking the word as Pre-Greek due to the suffix -ῡρα (-ūra) (usually associated with Pre-Greek substrate words. Compare γέφῡρᾰ (géphūră, “dam, dike”) and γόργῡρα (górgūra, “underground sewer”)) being present.

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈaŋ.kɔ.ra]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈaŋ.ko.ra]

名詞

ancora f (genitive ancorae); first declension

1. anchor (tool to keep a vessel from drifting)
2. (figuratively) refuge, support, hope

語形変化

First-declension noun.

派生語

派生した語

参照

• “ancora”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “ancora”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “ancora”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to weigh anchor, sail: ancoram (ancoras) tollere
    
  • to drop anchor: ancoras iacere
    
  • to weigh anchor: ancoras tollere
    
  • to make fast boats to anchors: naves ad ancoras deligare (B. G. 4. 29)
    
  • to ride at anchor: ad ancoram consistere
    
  • to ride at anchor: ad ancoras deligari
    
  • to ride at anchor: in ancoris esse, stare, consistere
    
• “ancora”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• “ancora”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin