研究社 新英和中辞典

研究社

bale１

bale /béɪl/ 音声を再生

名詞可算名詞

(船積用商品の)梱(こり), 俵 〔of〕.
用例

動詞 他動詞

〈…を〉梱包(こんぽう)する.

【語源】

(古期)フランス語「球，ボール」の意

bale２

bale /béɪl/

名詞

動詞 ＝bail３.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

bale

音節bale発音記号・読み方béɪl
名詞
〈…の〉（輸送用の）梱（こり），包み，俵〈of〉

動詞
=bail~２

他動詞
…を包みにする，梱包（こんぽう）する（しばしばupを伴う）

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

bale

名詞

梱，俵，ベイル貨物
用例
bales of hay / straw / cotton / wool
印欧語根
bhel-吹くこと、膨らむこと、転じて丸いものに関係することを表す。

接尾辞
-le「…する傾向のある」などの意の名詞語尾

bale

動詞

((英))=→bail
印欧語根
bhel-吹くこと、膨らむこと、転じて丸いものに関係することを表す。

接尾辞
-le「…する傾向のある」などの意の名詞語尾

bale

名詞

((古・詩))災, 破滅；苦痛, 悲惨, 悲しみ
印欧語根
bhel-吹くこと、膨らむこと、転じて丸いものに関係することを表す。

接尾辞
-le「…する傾向のある」などの意の名詞語尾

bale

名詞

1(戸外での)大かがり火, 大たき火
2のろし
印欧語根
bhel-吹くこと、膨らむこと、転じて丸いものに関係することを表す。

接尾辞
-le「…する傾向のある」などの意の名詞語尾

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

bale

梱

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

bale

梱; ベール

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

bale

動詞

1. 梱包する(make into a bale)
用例

名詞

1. 貯蔵または輸送のためにゆわいた大きな束(a large bundle bound for storage or transport)
2. スイス北西部の都市(a city in northwestern Switzerland)
「bale」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

bale

梱，こり，ベール，俵，ベイル貨物

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

Bale

人名

苗字 ベール

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

bale

包み；梱；梱る

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

bale

ベール

カテゴリ 物流用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

bale

梱, 俵

bale

俵; こり

Bale

ベール； ベイル
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Bale

出典:『Wiktionary』 (2025/09/24 21:05 UTC 版)

語源 1

発音

固有名詞

Bale

  1. A surname.

語源 2

固有名詞

Bale

  1. A municipality of Croatia.

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

bale

1

ポラック

例文

pollack

2

鞭打つ

例文

whip

3

羊毛や羅紗の節

例文

burls

4

カワメンタイ

例文

burbot

5

金銀塊

例文

bullion

6

ブタ

例文

pigs

7

猪の肉

例文

brawn

8

弾送り

例文

wadding

9

蹴る

例文

kick

10

陥れる

例文

trap

11

イグサ

例文

bulrush

12

シギ

例文

snipe

13

ヤイロチョウ

例文

pittas

14

刀の身

例文

the blade

15

揚場銭

例文

wharfage

16

波止場税

例文

wharfage

17

ボケ

例文

flowering quince

18

プーク

例文

puku

19

ベラ

例文

wrasses

20

カスク

例文

cusk

21

ボス

例文

boss

22

打掛

例文

a long outer garment

23

パパイヤ

例文

pawpaw

24

ふた

例文

a lid or cap that serves to cover the opening of an object

25

ビラ

例文

a fly sheet

26

ばらまく

例文

strew

27

しゃぶる

例文

to suck something

28

布

例文

cloth

29

ブナ

例文

beeches

30

くび

例文

one's neck

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

baleの変化形一覧

動詞の活用形：

  •   baling(現在分詞)
  •   baled(過去形)
  •   baled(過去分詞)
  •   bales(三人称単数現在)

名詞の変化形：

発音記号

  • / béɪl / (米国英語)
  • / beɪl / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル11
英検1級以上合格に覚えておきたい単語

baleのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのBale (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.