英和和英

発音

• (英国発音) IPA: /djuˈʌm.və/
• (米国発音) IPA: /duˈʌm.vəɹ/

名詞

duumvir (plural duumvirs or duumviri)

1. One of two persons jointly exercising the same office in Republican Rome.

関連する語

• duumviral
• duumvirate
• triumvir

語源

By surface analysis, duum (“of two”) +‎ vir (“man”). The term was probably rebracketed from an earlier genitival syntagma, e.g., duum virum officium/honōs (“the office of duumvirs” → “duumvirs”). Compare duovir and triumvir.

発音

• (Classical Latin) IPA: [duˈʊn.wɪr]
• Note: As this word is univerbated from duum vir, it contains a "final m" phoneme. The pronunciation of this final m before consonantal v in Classical Latin is thought to have been that of the letter n. See quamvīs for more.
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [duˈum.vir]

名詞

duumvir m (genitive duumvirī); second declension

1. duumvir

語形変化

Second-declension noun (nominative singular in -r).

派生語

等位語

派生した語

• → English: duumvir
• → French: duumvir
• → Italian: duumviro
• → Romanian: duumvir
• → Russian: дуумви́р (duumvír)

参照

• “duumvir”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “duumvir”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “duumvir”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• “duumvir”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper’s Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• “duumvir”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin