ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
恥を知れ、みっともない。
出典:Wiktionary
for shame
From Middle English forshamen, from 古期英語 forscamian (“to make ashamed, be ashamed, be modest”); equivalent to for- + shame.
forshame (三人称単数 現在形 forshames, 現在分詞 forshaming, 過去形および過去分詞形 forshamed)
ムカつく!
You're disgusting!
That riles me.
You're disgusting.
ああ恥ずかしい!
How embarrassing!
失敬な!
How rude!
恥知らずめ!
You have no shame!
残念!
What a pity!
残念だ!
かわいそうに!
Poor thing!
What a pity.
クソくらえ!
Fuck you!
Fuck off!
Screw you!
キモい!
ふざけるな!
Don't mess around!
Don't fuck with me!
Shut up!
ふざけるな!
Don't kid me!
Watch it [your step]!
〈冗談を言うな〉 Don't try to be funny!
〈ばかを言うな〉 Nonsense!
Don't be silly [stupid]!
Don't talk rubbish!
馬鹿げている!
Nonsense!
うそつけ!
Don't be silly!
Don't talk rubbish [nonsense]!
Come on 《, Tom》!
Come off it!
for shame!