英和和英

「残念」の英語

unfortunate

unfortunateの発音記号

unfortunateのニュアンス

「unfortunate」は、予期せぬ不運や不幸を表す表現である。偶然による不運や、避けられない事態を指すことが多い。また、人や事象に対して使われることが多い。

unfortunateと一緒に使われやすい単語・表現

incident（事故）、circumstance（状況）、event（出来事）

unfortunateの例文

1. It was an unfortunate incident.（それは不運な事故だった。）
2. The unfortunate circumstances led to his downfall.（不運な状況が彼の失墜を招いた。）
3. The unfortunate event caused a lot of damage.（その不運な出来事は大きな損害を引き起こした。）

regrettable

regrettableの発音記号

regrettableのニュアンス

「regrettable」は、後悔や遺憾の意を含む表現である。自身の行動や選択による結果を指すことが多い。また、行為や結果に対して使われることが多い。

regrettableと一緒に使われやすい単語・表現

decision（決定）、action（行動）、outcome（結果）

regrettableの例文

1. It was a regrettable decision.（それは後悔する決定だった。）
2. His regrettable actions led to his dismissal.（彼の後悔すべき行動が彼の解雇につながった。）
3. The regrettable outcome was a result of poor planning.（後悔すべき結果は、計画不足が原因だった。）

disappointing

disappointingの発音記号

disappointingのニュアンス

「disappointing」は、期待や希望に反する結果を指す表現である。期待外れや希望を裏切る結果を指すことが多い。また、結果や出来事に対して使われることが多い。

disappointingと一緒に使われやすい単語・表現

result（結果）、performance（パフォーマンス）、outcome（結果）

disappointingの例文

1. The result was disappointing.（結果は期待外れだった。）
2. His performance was disappointing.（彼のパフォーマンスは期待外れだった。）
3. The outcome was disappointing.（結果は期待外れだった。）