英和和英

発音

• (Classical) IPA^(key): /inˈduː.koː/, [ɪn̪ˈd̪uːkoː]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /inˈdu.ko/, [in̪ˈd̪uːko]

動詞

indūcō (present infinitive indūcere, perfect active indūxī, supine inductum); third conjugation, irregular short imperative

1. I lead, bring or conduct in or into somewhere.

   Synonyms: duco, produco, deduco, ago

2. I bring forward, exhibit, represent.

   Synonyms: praefero, profero, produco, infero

3. I bring into or before a court.
4. I take into one's family, bring home.
5. (by extension) I put on, wear

   Synonyms: velō, induō, saepiō, sūmō

   Antonyms: nūdō, spoliō, exuō

6. I assume, apply.

   Synonyms: adhibeō, assūmō, induō, accipiō, adoptō, ineō, aggredior, obeō, sūmō, suscipiō

7. (by extension) I draw over, spread over, overlay, cover, overspread.

   Synonyms: obvolvō, confundō, fundō, effundō, diffundō, dēfundō, differō, sternō, dissipō

8. (figuratively) I smooth over, strike out, erase.
9. (figuratively) I bring into, introduce, insert; describe; initiate; establish.
10. (figuratively) I lead to or into; induce, move, excite, persuade, entice; mislead, seduce.

    Synonyms: sēdūcō, dēdūcō, sollicitō, persuādeō, suādeō, perdūcō, alliciō, pelliciō, capiō

    Antonyms: dissuādeō, tardō, obiūrgō

11. (figuratively, with animum または in animum) I bring one's mind to, resolve, determine; suppose, imagine.
12. I delude, cajole, deceive.

    Synonyms: dēcipiō, mentior, frūstror, ēlūdō, fallō, fraudō, circumdūcō, circumveniō, dēstituō, ingannō

Conjugation

¹At least one use of the archaic "sigmatic future" and "sigmatic aorist" tenses is attested, which are used by Old Latin writers; most notably Plautus and Terence. The sigmatic future is generally ascribed a future or future perfect meaning, while the sigmatic aorist expresses a possible desire ("might want to").

派生語

関連する語

派生した語

参照

• “induco”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “induco”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• induco in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • to lead a person into error: aliquem in errorem inducere, rapere
    
  • to persuade oneself to..: animum inducere c. Inf. (not in animum inducere)
    
  • to bring a thing upon the stage: in scaenam aliquid inducere
    
  • to introduce a person (into a dialogue) discoursing on..: aliquem disputantem facere, inducere, fingere (est aliquid apud aliquem disputans)
    
  • to introduce a new word into the Latin language: inducere novum verbum in latinam linguam
    
  • to strike out, delete a word: inducere verbum (Phil. 13. 19. 43)
    
  • to induce some one to take a brighter view of things: in meliorem spem, cogitationem aliquem inducere (Off. 2. 15. 53)
    
  • to be misled by a vain hope: inani, falsa spe duci, induci
    
  • to arouse feelings of compassion in some one: ad misericordiam aliquem allicere, adducere, inducere
    
  • to draw some one into an ambush: aliquem in insidias elicere, inducere
    
  • to introduce a thing into our customs; to familiarise us with a thing: in nostros mores inducere aliquid (De Or. 2. 28)