英和和英

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈĩː.fɛ.roː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈiɱ.fe.ro]

動詞

īnferō (present infinitive īnferre, perfect active intulī, supine illātum); third conjugation, suppletive

1. to carry, bring, put, place, or throw in, into, to, or upon somewhere or something; insert

   Synonyms: īnserō, īnsertō, intrōferō, immittō, intrōdūcō, invehō, implicō

   Antonyms: excipiō, ēiciō, extrahō

2. to bring forward, introduce, produce, cause, occasion, inspire
3. to set fire to; offer, sacrifice, render
4. to bury, bring to a place for burial, inter
5. (of a tribute or tax) to pay, furnish
6. (military) to advance, march, move forward

   Synonyms: prōgredior, prōdeō, prōcēdō, eō, pergō, prŏficīscor, obeō, occurrō, adeō, subeō, gradior, vādō

7. (military) to bear the standards against the enemy, attack, make an attack upon; wage war on

   Gigantes bellum dis intulerunt ― The giants waged war against the gods (Cicero)

   • 27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab Urbe Condita I.2:

     Aeneae Latinoque bellum intulerat

     He waged war against the Aeneas and Latinus

8. (figuratively) to bring forward, introduce; produce, occasion, make; conclude; import
9. (figuratively, with dative) to cause, inflict, impose

   Synonyms: indō, pariō, offerō, ēdō, importō, addūcō, afferō, efficiō, iniciō

10. to conclude, infer, draw an inference, to refer to

    Synonym: dēdūcō

Conjugation

派生語

• illātiō
• illātīvus
• illātus
• īnferibilis (New Latin)

関連する語

派生した語

参照

• “infero”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “infero”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• infero in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to set fire to houses: ignem tectis inferre, subicere
    
  • to lay violent hands on a person: manus inicere, inferre, afferre alicui
    
  • to bring mishap, ruin on a person: calamitatem, pestem inferre alicui
    
  • to recklessly hazard one's life: in periculum capitis, in discrimen vitae se inferre
    
  • to do harm to, injure any one: damnum inferre, afferre alicui
    
  • to damage a person's character, bring him into bad odour: infamiam alicui inferre, aspergere
    
  • to retard, delay a thing: moram alicui rei afferre, inferre, facere
    
  • to wrong a person: iniuriam inferre, facere alicui
    
  • to do violence to a person: vim inferre alicui
    
  • to turn the conversation on to a certain subject: sermonem inferre de aliqua re
    
  • to invade: bellum inferre alicui (Att. 9. 1. 3)
    
  • to be the aggressor in a war; to act on the offensive: bellum or arma ultro inferre
    
  • to set fire to the siege-works: ignem inferre operibus (B. C. 2. 14)
    
  • to march on the enemy: gradum inferre in hostem
    
  • to attack the enemy: signa inferre in hostem
    
  • to inflict a defeat on the enemy: cladem hostibus afferre, inferre