ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
一ト引き引く
to give a pull
一つ踏張れ
Put forth your strength!
Make an effort!
選ぶ, 選び出す.
take one's pick
一つずつ運べ
Carry one at a time.
たばこを一服する
take a whiff
落馬する.
take a toss
かぎたばこを 1 服吸う.
take a pinch of snuff
回り道で行く.
take a detour
大麻(など)を吸う.
take a hit
とりでを奪取する.
take a fort
ひどい目にあう
take a knock
盲腸を取ってもらう.
have one's appendix out
一つ召し上がれ
Won't you have a glass?
代表選手になる
get one's cap
コネを利用する
use a pull
一つずつ撃つ
shoot one by one
近道をする
take a shortcut
飲み代を払う.
pay one's shot
一つおきに取れ
Take every other one.
当然の報いを受ける
get one's comeuppance
一本参らせる
to deal one a blow
把握する
get a grip on
年金を受け取る
draw one's pension
年金を受ける.
うろつく.
take a prowl
一つ尻をひっぱたいてやれ
Give him a spank!
一機軸を出す
to originate an idea―strike out a new line for oneself
急に傾く
give a lurch
一つおつまみなさい
Help yourself to the cake!
pull your one ace