ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
引っ繰り返る
to turn over to an upside down position
遅れた
be delayed
リハーサルをする
hold a rehearsal
あらためて配置する
deploy anew
遅れによって撹乱する
roiled by the delay
再びまぜる
shuffle again
あらためて評価する
appraise anew
とんぼ返りをする
do a somersault
turn a somersault
再挙をはかる
to plan another rising―prepare oneself for another trial―try again
繰り返す
to repeat
おうむ返しに繰り返す
repeat like a parrot
追い返す
to send someone or something back
いらいらさせる遅れ
an irritating delay
再び実行するさせる
cause to perform again
トランプで,切り札を出し続ける
to trump repeatedly
新たに調整する
adjust anew
刷新すること
a reform or renovation
再検討する
to reconsider
再点検
a double check
リレーする
to perform in a relay race
再議決する
to have another attempt at a decision
寄せ直す
to gather up a curtain again
改めて処分する
dispose anew
改めてもう一度懇願する
to entreat again
新たに装着する
load anew
再度攻め立てる
assail again
つり下げ直す
to hang again
改めて篩う
sift anew
もう一度預ける
deposit once again
retry delay