ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Wiktionary
出典:『Wiktionary』 (2024/12/04 02:06 UTC 版)
secondhand embarrassment (countable and uncountable, plural secondhand embarrassments)
当惑を引き起こすこと
causing embarrassment
ばつの悪いしくじり.
an embarrassing slip
うわべだけの悲しみ.
counterfeit grief
財政困難.
pecuniary embarrassment
不安を伴った当惑
anxious embarrassment
見下げはてた卑劣さ
despicable cowardice
言葉に出ないほどの絶望.
dumb despair
みじめな小心
abject pusillanimity
卑しむべき気弱さ
abject cowardice
恐ろしい醜さ
dreadful ugliness
鉄面皮, ずうずうしさ.
barefaced impudence
あざけりの声
hoots of derision
胸の悪くなるような残酷さ.
nauseous cruelty
恥を掻くこと
the state of being put to shame
卑しくも貧欲な
sordid avarice
呆れるほどけち
embarrassingly stingy
卑屈な屈服
abject surrender
実にひどい不幸
abysmal misery
偽りの悲哀感
insincere pathos
愚の骨頂.
sheer folly
無礼な振舞
insolent behaviour
恥をさらす
to make oneself ridiculous―make an ass of oneself
to make oneself ridiculous―make an ass of oneself―make a show of oneself―make an exhibition oneself
うわべだけの謙そん,猫かぶり
false modesty
大げさな誇張
extravagant exaggeration
中傷的な誹謗
slanderous defamation
不遜な振舞
haughty behaviour
退屈な冗漫さ
boring verbosity
恥じらう様子
an attitude of being ashamed
恥を拭う
to wipe away a disgrace
2番目の指
the second finger
第2フルート
second flute
2塁に盗塁する
steal second
二番鶏
the second cock-crow
隊伍を組んだものの二番目
the second echelon
第二水平張り
a second stringer
決闘の付き添い人
a second
二度びっくり
a second surprise
2番目に射る矢
a second arrow
対称代名詞という代名詞
the second person pronoun
また[ふた]いとこ, はとこ 《親のいとこの子》; (俗に)いとこの子.
a second cousin
再従弟という親族関係
再従兄という親族関係
また従兄弟
又従兄弟
野蛮な平手打ち
a savage slap
手ひどい批評
merciless criticism―unsparing criticism
卑屈なお世辞
servile flattery
粗末な普請
a flimsy building
中傷的なうわさ
an evil rumor
傲慢な振舞
haughty behaviour―proud behaviour
恥を感じるようになる
cause to feel shame
卑しい召使い
a humble person of low social standing
secondhand embarrassment