ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
注意を移す
shift one's attention
注目の的
the focus of attention
目先を変える
to relieve the eye―relieve the monotony
強勢を移す
shift the emphasis
方向転換
a shift of direction
方向転換する
do an about‐face
注意を散漫ならしむ
to distract the attention
向きを変える
Change direction
to change front
関心をつかむ
seizing the attention
人目に掛かる
to attract attention
軸を掛け替える
to replace the hanging-scroll by a new one
人目を引くさま
commanding attention
方向を変える
change direction
to change one's object―depart from one's original plan
方向転換を行う
make a turn
気を散らす
to distract one's attention
気持ちなどが集中しなくなる
ぐるっと向きを変える
turn about
周到な注意.
sedulous attention
興味の中心.
the focus of interest
一心込めた注意
intense attention
気を付けの姿勢をとる
stand to attention
注意する
pay attention
注意を払う
突然向きを変える
change directions suddenly
注意を払うさま
giving attention
移動させる
cause to move
向け替える
to reorient something
急に向きを変えさせる
cause to sheer
shift focus