英語「take cover」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

take cover

tàke cóver

(1) 【陸海軍, 軍事】 (地形・地物を利用して)隠れる, 〔敵の砲火などから〕身を守る〔from〕.

用例

take cover from enemy fire 敵の砲火から身を守る.

(2) 隠れる, 避難する〔from〕.

用例

They took cover from the rain [sun] under a tree. 彼らは木の下に雨宿りした[(強い)日差しを避けた].

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

斎藤和英大辞典

take cover

Weblio英和対訳辞書

take cover

隠れる, 匿れる

take cover [shelter]

物陰に隠れる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

take cover

発音

動詞

take cover (三人称単数現在形 takes cover, 現在分詞 taking cover, 過去形 took cover, 過去分詞 taken cover)

(idiomatic) To shelter oneself
- 1981, Men At Work (lyrics かつ music), “Down Under”, in Business as Usual:
  Can't you hear, can't your hear the thunder? / You better run, you better take cover

Weblio例文辞書

take cover

1

物蔭に隠れる

例文

2

カバーを取り除く

例文

take the covers off

3

覆っているものを捲る

例文

to take a cover off

4

ふたをする → uncover ふたを取る.

例文

5

例文

6

覆いを取ること

例文

the removal of covering

7

例文

8

かぎたばこをかぐ

例文

9

例文

10

激しい非難をうける

例文

11

例文

12

〈投手が〉マウンドに上がる.

例文

13

へりを取る

例文

to hem a handkerchief―fringe a curtain―border a mat―trim a coat （with lace）

14

〈獲物が〉隠れ場(やぶなど)から飛び出す.

例文

15

敷物をはがす

例文

to take up the carpet

16

例文

to let down the top

17

うまくごまかす

例文

18

例文

to shade off―grade―gradate―colour

19

例文

to make up one's face

20

捕まれる

例文

21

例文

22

ひつぎ覆いで覆う

例文

cover with a pall

23

ひだをとる

例文

to plait―pleat―pucker―gather

24

例文

to take off one's mask―（正体を顕すの意味なら）―throw off the mask

25

包帯を取る

例文

to unbandage one's foot―undress one's wound

26

かじを取る

例文

to steer a ship―（国家の枢機を握るの意味なら）―steer the ship of state―assume the helm of state―（人を操るの意味なら）―manage a person

27

一人前の食卓用器具

例文

28

例文

29

一人前の食器

例文

30

かぶり物を取る

例文

to uncover oneself

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

take cover.

1

カバーを取り除く

例文

take the covers off

2

覆っているものを捲る

例文

to take a cover off

3

物蔭に隠れる

例文

4

例文

5

ふたをする → uncover ふたを取る.

例文

6

例文

7

〈獲物が〉隠れ場(やぶなど)から飛び出す.

例文

8

うまくごまかす

例文

9

ひつぎ覆いで覆う

例文

cover with a pall

10

マントのような覆い

例文

cover like a mantle

11

一人前の食卓用器具

例文

12

例文

13

一人前の食器

例文

14

覆うカバーを形成する

例文

form a cover over

15

服であるかのように覆う

例文

cover as if with clothing

16

例文

bare one's head

17

覆いを取ること

例文

the removal of covering

18

捕まれる

例文

19

持ち帰ります。

例文

20

例文

to let down the top

21

例文

22

〈投手が〉マウンドに上がる.

例文

23

包帯を取る

例文

to unbandage one's foot―undress one's wound

24

へりを取る

例文

to hem a handkerchief―fringe a curtain―border a mat―trim a coat （with lace）

25

代表選手になる

例文

26

引き受ける

例文

to accept something

27

引き受ける

例文

take upon oneself

28

例文

to shade off―grade―gradate―colour

29

例文

to make up one's face

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル22

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・take cover

単語帳に追加

take coverのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのtake cover (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。