調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
Wiktionary英語版
出典：Wiktionary
workers of the world unite
出典:『Wiktionary』 (2010/08/25 01:41 UTC 版)
語源
The phrase, one of the most famous rallying cries of communism, comes from Karl Marx and Friedrich Engels's The Communist Manifesto. A variation ("Workers of all lands, unite!") is inscribed on Marx's tombstone. The actual translation is more normally given as "Working men", or "Proletarians of all countries, unite!" (Proletarier aller Länder, vereinigt euch!).
成句
- Laborers are encouraged to unionize or otherwise engage in collective action in order to use the strength of their numbers to obtain better conditions.
workers of the world, unite
語源
Calque of German Proletarier aller Länder, vereinigt euch (字義どおりに “working men / proletarians of all countries, unite!”), a phrase which comes from Karl Marx and Friedrich Engels' The Communist Manifesto and is one of the most famous rallying cries of communism.
成句
- Laborers are encouraged to unionize or otherwise engage in collective action on a global scale in order to use the strength of their numbers to obtain better conditions.
ウィキペディア英語版
出典：Wikipedia
Workers of the world, unite!
出典:『Wikipedia』 (2011/06/29 04:51 UTC 版)
英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用
- 引用
The political slogan Workers of the world, unite! (German: "Proletarier aller Länder vereinigt Euch!", literally "Proletarians of all countries, unite!") is one of the most famous rallying cries of communism, found in The Communist Manifesto (1848), by Karl Marx and Friedrich Engels. A variation ("Workers of all lands, unite") is also inscribed on Marx's tombstone.
Weblio例文辞書
Workers of the world, unite!
例文
Workers of the world, unite!
例文
Workers of the world, unite!
例文
Are you working all over the world?
例文
There are many kinds of people in the world.
例文
Capitalists and labourers are at odds with each other
例文
Capitalists are at odds with labourers.
例文
The workers were organizing.
例文
The world is, to put it mildly, in trouble.
例文
The laborers are exhausted.
例文
The capitalist is at odds with the labourer.
例文
The labourer is at variance―at odds―at loggerheads―with the capitalist.
例文
We can intermingle with people from all over the world.
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
- Tatoeba
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Wiktionary
- Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのworkers of the world unite (改訂履歴)、workers of the world, unite (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
- Wikipedia
- Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのWorkers of the world, unite! (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
