英和和英

語源 1

From Middle English yond, from 古期英語 ġeond.

形容詞

yond (not comparable)

1. (obsolete) further; more distant
2. (obsolete) yonder
   • c. 1608–1609 (date written), William Shakespeare, “The Tragedy of Coriolanus”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, OCLC 606515358, [Act V, scene iv]:

     See you yond coign o' the Capitol, yond corner-stone?

   • c. 1599–1602, William Shakespeare, “The Tragedie of Hamlet, Prince of Denmarke”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, OCLC 606515358, (please specify the act number in uppercase Roman numerals, かつ the scene number in lowercase Roman numerals), lines 46-48:

     Last night of all,
     When yond same star that’s westward from the pole
     Had made his course t' illume that part of heaven.

副詞

yond (not comparable)

1. (obsolete) yonder
   • 1610–1611, William Shakespeare, “The Tempest”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, OCLC 606515358, [Act I, scene ii]:

     The fringed curtains of thine eye advance,
     And say what thou seest yond.

参考

• beyond

語源 2

From Middle English onde (“malice, ill-will”), from 古期英語 onda, anda (“envy, jealousy; hatred, anger”).

形容詞

yond

1. (obsolete) Furious; mad; angry; fierce.
   • 1590, Edmund Spenser, The Faerie Qveene. […], London: […] [John Wolfe] for VVilliam Ponsonbie, OCLC 960102938, book II, canto VIII, stanza 40:

     Emongst the shepheard swaynes, then wexeth wood & yond