英語ことわざ教訓辞典
英語のことわざや格言と、それに対応する日本語での言い回しを紹介しています。 提供 英語ことわざ教訓辞典 URL http://www.wa.commufa.jp/~anknak/ |
英語ことわざ教訓辞典 のさくいん |
「い」から始まる用語のさくいん
- 飯の種とは言い争うな
- 言いわけをする者は、自らを罪に陥れる
- 言うことと行うこととは別
- いうだけでは金はかからない
- 言うは易く行うは難し
- 家を見て街が見えない
- 魚と客は3日経つと鼻につく
- 魚に水練を教えるな
- 魚のいるところで釣りをせよ
- 魚はいつも頭からくさる
- 魚を一匹やれば1日食いつなぐが、魚の取り方を教えてやれば一生食いはぐれることはない
- 雷は同じ場所に二度と落ちない
- いかなる規則にも例外あり
- 怒りは自らを罰する
- 生きている犬の方が死んだライオンよりまし
- 生きているかぎり希望がある
- イギリス人の家は城塞である
- 行く手の小石は大荷車を転覆させる
- いくら遅く悔い改めても遅すぎることはない
- 意志のあるところには方法がある
- 意志は行為として受け取れ
- 医者の不養生
- 医者よ、汝自身を癒せ
- 意地悪な仕打ちをすれば意地悪な仕打ちを受ける
- 急いで結婚し、ゆっくり後悔せよ
- 居候の三杯目
- 忙しい人には時間が早く過ぎ去る
- 急ぎは浪費のもと
- 急ぐと自分の踵につまずく
- 急ぐほど、ゆっくりと
- いたずら子猫も真面目な親猫になる
- いたずらっ子が立派な大人になることがある
- 偉大な人間は偉大な偶像である
- 偉大な人のすることはみな立派である
- 偉大な人の罪は大罪
- 一インチのミスも一マイルのミスと同じ
- 一インチ外れたのも一エル外れたのと同じ
- 一オンスの常識は一ポンドの学説に匹敵する
- 一オンスの母の知恵は一ポンドの学識に匹敵する
- 一オンスの予防は一ポンドの治療に匹敵する
- 一回目の罪はそれを犯した者のもの、二回目はそれを許した者のもの
- 一期一会
- 一日一個のリンゴ、医者知らず
- 一日の苦労は一日にて足る
- 一時に一事を
- 一人が種を蒔いて、もう一人が刈り取る
- 一人が薮をたたいて追い出すと、もう一人が鳥を捕らえる
- 一人の踵は二人の手に値する
- 一度悪党になると、ずっと悪党でいなければならない
- 一度悪魔になると、ずっと悪魔でいなければならない
- 一度嘘をつくと、いつまでも疑われる
- 一度乞食になると、ずっと乞食でいなければならない
- 一度噛まれると二度目には憶病になる
- 一度口からでた言葉は呼び戻せない
- 一度したことは取り返しがつかない
- 一度僧侶になると、ずっと僧侶でいなければならない
- 一度だけ僕をだましたなら君の恥、二度も僕をだましたのなら僕の恥
- 一度だまされたらだました者の恥、二度だまされたらだまされた者の恥
- 一度でうまくいかなければ何度でもやれ
- 一度泥棒になると、ずっと泥棒でいなければならない
- 一度に九つのヒナギクの花を踏んだら、春が来た証拠
- 一度不当な扱いに屈すると、またつけ込まれる
- 一難去ってまた一難
- 一日延ばしは時間の泥棒
- 一年メンドリでいるよりは、一日でもオンドリでいた方がまし
- 一番美しい花が一番早くしおれる
- 一番おいしいワインが一番すっぱい酢になる
- 一番きれいな絹が一番早く汚れる
- 一番先の犬がウサギを捕らえる
- 一番仕事のできないものが一番ほらを吹く
- 一番実のなっている枝が一番低く垂れる
- 一番高い枝が一番安全な止まり木ではない
- 一番近い道が一番遠い帰り道になる
- 一番遠い回り道が一番の近道だ
- 一番よい魚は底を泳いでいる
- 一番よい大工が削りくずが一番少ない
- 一番弱いものが壁ぎわへ追いやられる
- 一パイントの壷に、一クオートは入らない
- 一病息災
- 一文も賭けなければ、一文も儲からない
- 一ペニーの仕事を始めたからには、一ポンドを手に入れるまでやれ
- 一ペニーの節約は一ペニーの稼ぎ
- 一枚の絵は一千語に匹敵する
- 一桃腐りて百桃損ず
- 一葉落ちて天下の秋を知る
- 一粒の砂の中に世界を見、一本の野生の花の中に天国を見る
- 一を聞いて十を知る
- 一週間幸せになりたいなら妻を持て。一ヶ月幸せになりたいなら豚を屠殺せよ。一生涯幸せでいたいなら庭に木を植えよ
- 一寸の虫にも五分の魂
- 一斑を見て全豹を卜す
- 一片の人情が世の中を親密にさせる
- 一片を見ればそのパン全体の良しあしがわかる
- 一本足でも二本の松葉杖にまさる
- 一本のわらが風向きを教えてくれる
- いつかそのうちにという日は来たためしなし
- 何時でもできそうに思えることは何時になってもできないもの
- いつも来る客は歓迎されない
- 偽りの友よりあからさまな敵の方がまし
- 井戸が干上がるまではだれも水の有り難さを感じない
同じカテゴリーのほかの辞書